哦，海蒂，我希望我能一直和你呆在这里！

Oh, Heidi, I wish I could always stay up here with you!

youdao

“哦，”海蒂叫道，“在这里不会有人带着一颗悲伤的心。”

"Oh," exclaimed Heidi, "one never has a sad heart here."

youdao

“海蒂，这里很漂亮。”他说。

"Heidi, it is beautiful up here," he said.

youdao

他现在带着一盘小烤鱼来到海蒂这里。

He came to Heidi now with a dish of small baked fishes.

youdao

这里是海，是山，是花。

This is the sea, the mountain, the flowers.

youdao

邓布利多显然看明白了，他把表放回衣袋，说：“海格肯定迟到了。顺便问一句，我想，大概是他告诉您我要到这里来的吧？”

I suppose it was he who told you I'd be here, by the way?

youdao

谢谢你，海格。到这里就交给我来接走。

Thank you, Hagrid. I will take them from here.

youdao

我最喜欢的就是这里山与海的浪漫结合。

What I like most here is the romantic combination of mountains and seas.

youdao

这里所有人都来自五湖四海。

All the people here are from all corners of the country.

youdao

这里，就是浪琴海的先锋平台。

This is the avantgarde platform for Longines Sea.

youdao

这里有湛蓝的天空，雄伟的雪山，永恒孤独的海心岛。

Here has blue sky, great snow mountain and eternal and alone island of sea heart.

youdao

即使健康女神海吉亚住在这里，也会生病的。

Hygeia herself would have fallen ill if she had lived here.

youdao

我只是想在这里游一会，海这么大你不可以去别处游吗？

I'm trying to swim here. Ocean isn't big enough for you?

youdao

海滩——这里的海连接了中国南海，我们的司机告诉我们，从这里出发坐船，只需要一天一夜就能够回到中国。

The beach — on which the sea connect with the South China sea. Our driver told us, after one day and one night ship, we can get back.

youdao

海滩——这里的海连接了中国南海，我们的司机告诉我们，从这里出发坐船，只需要一天一夜就能够回到中国。

The beach — on which the sea connect with the South China sea. Our driver told us, after one day and one night ship, we can get back.

youdao