这该有助于减轻痛苦。
这远远不像大卫预料的那么痛苦。
我连着干了几份工资很低的秘书工作,这让我感到真的很痛苦。
I took a series of badly paid secretarial jobs which made me really miserable.
这并不是要减少这种损失所造成的悲剧和痛苦。
This is not to minimize the tragedy and pain such a loss can generate.
这药物减轻了她的痛苦。
要达到新的平衡,这必然是个痛苦的转变过程。
The transition to that new equilibrium would surely be painful.
这绝对是一个万分痛苦的决定。
我知道,这多少有点痛苦。
这很正常,在一段时间过后,这种痛苦会有所降低。
他几乎为这痛苦。
但另一方面这至少是谴责这场痛苦的一个场所。
But then at least it would be plain who was to blame for the misery.
这让一些煤炭企业痛苦不已,因为他们除了用铁路运输之外别无选择。
This has caused unhappiness among some coal companies which have no alternative means of transport.
然而,这并非我须坚忍顺从的痛苦职责。
This was no grim duty to which I stoically resigned, however.
只是另一个医院的故事,也许每个人都有这种故事,这并不意味着人们不会痛苦。
Just another hospital story; everyone has them. This doesn't mean they don't hurt.
这的确叫他太痛苦了,我想你也会有同感吧。
It is really too distressing. I am sure you must feel it so.
从我们过去痛苦的经历中我们知道这意味着什么。
与这亲密的一部分分离是缓慢并且痛苦的,这也正是我们所悲伤的。
That is what grief is about: It is that slow and painful departure of someone who has become an intimate part of us.
我知道自己不快乐,我想摆脱这痛苦。
对美丽的女人来说,这真的很痛苦。
但是这并不是说我们不会治疗这种痛苦,我们会积极地治疗这种痛苦。
这真怪,一个人能这样痛苦。
我们必须忍受,这让我们很痛苦。
这声音好像一个妇女在痛苦的叫喊。
但对这小姑娘的回忆支撑着我度过了那恐怖、痛苦和失望的岁月。
But the memory of this girl sustains me through the terror, the pain, the hopelessness.
然而这痛苦是如此愉快,这刺痛是如此温柔。
其实醉生梦死也只不过是和遗忘开的一个玩笑,当你认为自己已经忘记一个人的时候,你才会发现这比记得她的时候更加痛苦。
In fact drunk dream die just a joke and forgetting, when you think you have forgotten a time, you'll discover that it is more painful than remember her.
这曾是最痛苦,令人心碎,可怕的时刻,-好吧。
It was the most painful, mind destroying, horrible moment, -okay.
这令我非常困惑和痛苦!
这令我非常困惑和痛苦!
应用推荐