我这样问，她会以为我是个懵懂的小姑娘哩！

What an ignorant little girl she'll think me for asking!

youdao

一周以前你可能也会这样问。

A week ago you're asking that.

youdao

我看见你的照片后这样问自己。

I asked myself when I saw your picture.

youdao

希望如此。你为什么这样问呢？

I hope so. Why do you ask?

youdao

没有。为什么这样问？它说了什么？

No. Why? What did it say?

youdao

自出刊第一期就有人这样问笔者。

I have been asked the same question since after the first issue came out.

youdao

他第一次见到他时，这样问自己。

He asked himself when first he saw her.

youdao

你这样问，不是出于智慧。

For it is not wise to ask such questions.

youdao

我应该这样问，“你们的问题是什么？”

I'm supposed to ask, "What are your questions?"

youdao

“你戴着的是什么项链？”在酒吧的女孩会这样问。

"What's that necklace you are wearing", says the girl at the bar.

youdao

是啊，你为什么要这样问？

Yes, what makes you ask?

youdao

不要这样问：这份工作最糟糕的是什么？

Don't Ask: What's the worst part about this job?

youdao

对每个人我都这样问：你真想看见天园吗？

And I ask everyone this question: Do you really want to see heaven?

youdao

额，乔治，我想我有空。你为什么这样问呢？

Well, George, I guess I am. Why do you ask?

youdao

我很高兴如果你这样问。

Well, I'm glad you asked.

youdao

在某种程度上，我们可以这样问：为什么不呢？

On some level we could just ask: Why not?

youdao

将来会有什么头疼的问题？你可能会这样问。

What headache will come in future, you may ask?

youdao

第二次这样问自己，是应该放弃还是该努力。

The second ask ourselves, is should give up or this effort.

youdao

很高兴您这样问！

I'm glad you asked!

youdao

很高兴您这样问！

Glad you asked!

youdao

这个问题其实应该这样问，你应该什么时候辞职呢？

The question should be, when should you quit your job?

youdao

额，乔治，我想我有空。你为什么这样问呢？ ？

Well, George. I guess I am. Why do you ask?

youdao

我这样问的唯一原因是我不能肯定他现在在那里。

The only reason I ask is that I'm not certain he's there right now.

youdao

最后我这样问。

I finally asked.

youdao

很高兴你这样问。

I am glad you asked.

youdao

这样问太正常了。

And that is perfectly normal.

youdao

这样问太正常了。

And that is perfectly normal.

youdao