这样才是真正的朋友，才是一把伞。
不要哭，贝蒂，这样才是乖宝宝。
这样才是根本性的解决问题。
这样才是一种平衡的修持。
醒了吧，忘了吧！原来这样才是最好的。
要不断地在变化中寻找机遇，这样才是成长。
The idea is to grow up by always finding the opportunity in change.
可能这样才是最好的。
这样才是！
请尊重那些似乎生活状况不如你的人，因为这样才是尊重自己。
Please respect those who seem to life than you, because it is respect yourself.
甹“天使”：守望先锋被解散是有原因的。也许这样才是最好的结果。
Overwatch was shut down for a reason. Maybe it's best it stay that way.
我们在选择的时候，一定要挑选正规的公司，这样才是值得大家去选择的。
When we choose, we must choose a regular company, so that it is worth everyone to choose.
只有这样，才能对种植者带来改变，这才是真正重要的。
Only then can it make a difference to the grower, where it really counts.
只有这样做才是我们在面临一个稳定、危险的世界的最佳途径。
That is the best way to deal with an uncertain and dangerous world.
也许就要这样让他自由不羁地奔跑，才是对待他的最佳方法。
Perhaps it would be kindest just to let this noble savage run free.
我认为，我们可以这样做，那才是我们将做的。
但这只有在他从所有人那里都得到同样的信息时才是这样。
But that is true only if he gets the same agreed message from all.
这样的爱才是理智的。
只有这样你才是真正地爱他们。
然而技术应该放在第二位，业务才是第一位的——是这样吗？
However technology should be places as second chair to business - or should it?
但只有恰当地调整了线程池大小时才是这样的。
But this is only true if the thread pool size is tuned properly.
凡人带着这样的意愿活着与死去才是一种巨大的缺憾。
This willingness to live and die in society is a mark of great deficiency.
如果你能在面对生死抉择时，大笑着，眼都不眨一下，这样，你才是男人，一个真正的男人。
If you can grasp life and death in each hand, and with a laugh, then you are a man, a real man.
我明白我感觉这样做才是绝对热爱工作。
你是不是也认为只有这样的生活方式才是积极的？
“我第一次感到我才是真正的我，”她这样回忆。
"I felt like I was really me for the first time ever," she recalls.
我们知道，他们也知道，这样的时刻才是人文教育的核心所在。
We knew, and they knew, that these moments were the heart of liberal education.
做下人的就该这样规矩本分才是。
做下人的就该这样规矩本分才是。
应用推荐