我们不能继续这样了—得作一些改变。
用诸如“很抱歉打扰你,但是”这样的话作开头。
我说服她不去作这样危险的旅行。
在这样的地方作一个专栏作家实在让人兴奋。
不借助词的话,你就连这样一个简单的决定也作不了。
You can't make such a simple decision as this without using words.
一辈子至少作一回彻头彻尾的懦夫倒也不错,可以这样痛痛快快地发泄一下。
Fine to be a complete coward at least once in your life. To let go that way.
啊,把那些给我吧,我再也不,再也不这样作啦!
可是有些人不愿意这样作。
您对这样的指责作如何的反应?
什么样的理由可以为这样的牺牲作辩解呢?
你作这样的选择是受了什么影响。
当你这样作,便能保证,神所赐的平安会充满你的心怀意念。
When you do, you have the guarantee that the peace of God will flood your heart and mind.
新马里奥游戏和小孩子们,让我感觉这游戏就是为我这样年纪的人而作的。
New Mario games, kids, feel as if they might have been made for old me.
这不是一个刚性的体系,你要这样作或那样做。
This is not some rigid system, where you have to do this or that.
有一位年轻人说,“坦白说,我认为这样作很愚蠢。”
这样做着,没有作任何刻意的努力,不知何时,我的愤怒、指责、怨怼消失了。
And somewhere along the way, without a conscious effort, the anger, blame, grudges disappeared.
有这样一个广泛的组织作依托,他将不用面对一位有竞争力的对手。
Within this broad church he will face not a single credible rival.
在列国中没有这样作的。
我不知道我们怎么能在这样的基础上作这笔生意。
而移动定位系统能为你作这样的安排。
据我所知,英语里没有这样一个词。(从句作状语)
我们必须阻止他不让他作这样的蠢事。
也许我忘了作这样的陈述,冲绳并不是日本。
If I may be forgiven for making such a statement, Okinawa is not Japan.
那这样吧,你先作首诗。
可是他却是第一个作得这样有声有色。
你有钱作这样的长途旅行吗?
你有钱作这样的长途旅行吗?
应用推荐