这是我们来回答问题的机会,这是我们的时刻。
这是我们来回答问题的机会,这是我们的时刻。
此际正是我们回应那个召唤的机会,这是我们的时刻。
柏林人民—世界人民—这是我们的时刻。这是我们的时代。
People of Berlin—people of the world—this is our moment. This is our time.
这是我们的时刻,我们的潜力,也是我们下一步人生路程的起点。
This is our moment and potential is the next step on our journey.
柏林的人们,全世界的人们,这是我们的时刻,这是我们的时代。
People of Berlin, people of the world, This is our moment. This is our time.
对于我们来说,这正是一个对这一疑问给出回答的机会。这是我们的时刻。
接着关键性的时刻到来了了。这是我们专注于将抉择付诸行动并坚持到底的特殊时刻。
这是我们每个人都要经历的重要时刻。
这是或许是让我们重新定义进步的时刻?
因此,这是我们生死一决的关键时刻。
“这是当今时代里最具戏剧性的时刻——那就是当时我们感觉到的”,他说。
"It was the most dramatic moment in recent history — that was something we could feel," he said.
并且这是我们不得不生活的时刻。
对我们俩来说,这是一个特殊、浪漫的时刻。
这是一个真正的危机时刻,即使我们坚强与之面对,好似一切尽在控制之中。
It's a period of actual crisis, even if we try to tough it out and act as if everything is under control.
这是我们一生之中的一个非常难过的时刻。
这是一个重要的时刻,因为如果他们那时进了球,我想对我们来说一切都会变得十分困难,我们的压力会变得很大,也许他们还会再进球。
It was an important moment because, if they score at that time, I think it would have been difficult for us because they would put us under pressure again and maybe score again.
正如我们指出的,这是眼前这个实相最后的关键时刻。
As we have stated, these are the last few moments of this present reality.
对于我们的国家来说,这是一个充满希望和自豪的时刻。
我的朋友,这是我们决战的时刻。
这是决定性的时刻,我们将知道自己是否获得了建筑许可证。
This is the moment of truth when we find out whether we have got planning permission or not.
这是我们大家都非常开心的时刻。
这是属于我们的时刻。
我们知道,对我们的人民而言,这是一个不同寻常的时刻。
我们知道,对我们的人民而言,这是一个不同寻常的时刻。
应用推荐