“这是你的事。”我回答。
这是你的事。
好吧。不论怎样，这是你的事啦。但是我敢说你真的是经常来这里。
Yeah. Well, anyway, it's up to you. But I can tell that you come here often.
这是个你会非常骄傲的事。
不是你的错。这是命中注定的事。
这是你能做的最愚蠢的事。
“这是当你想要孩子时，你会做的事，这样你们能一起抚养他们长大，”她回答说。
"It's what you do if you want to have children so you stay together to bring them up," she said.
这并不是总是很容易的，但是记住这是你的生活，你需要做一些你真正想要做的事，而不是别人想要你做的。
It's not always easy, but remember that this is your life, and you should do what you really want to do, not what others want you to do.
你真的有足够时间做任何事，这是你要意识到的第一件事。
You DO have enough time for everything. This is the first thing you need to realize.
M：还有一件事，你的办公桌要保持整洁，这是规定。
这是你可以自己做的事。
你正在做你最爱的事，这是一件多好礼物。
那么你就是那个帮助盖茨取得成功的“贵人”，这是多么酷的一件事！
It would be cool to be the guy who made Gates successful, would it not?
这是你要做的第一件事。
使他们知道这是你的手，是你耶和华所行的事。
Let them know that it is your hand, that you, o Lord, have done it.
使他们知道这是你的手，是你耶和华所行的事。
That they may know that this is thy hand; that thou, LORD, hast done it.
我认为这是你为我做过的最浪漫的事。
I think that this is the most romantic thing you're ever done for me.
这是你所作过的最恶毒的事。
要肯定，这是你做得了的事，对不对？
这是你将要投人寿保险前需要了解的事。
That's what you need to know if you're going to do life insurance.
当那日，你要告诉你的儿子说：这是因耶和华在我出埃及的时候为我所行的事。
On that day tell your son, 'I do this because of what the Lord did for me when I came out of Egypt.'
这是你和上帝之间的事。
生活全部有关选择的事，而且你似乎现在对这是已认识。
Life is all about choices, and you seem to be cognizant of this now.
所以这是非常类似的⋯你的事全办好了。
一开始，我还很轻松。 让你等这是很普通的事。
您可能认为这是一件事德国失败的，但你将是错误的。
You may think this is one thing Germany fails on, but you would be wrong.
你会发现，归根结底，这是你与上帝之间的事；不管怎样，这不是你与他们之间的事。
You see, in the final analysis, it is between you and God; it was never between you and them anyway.
你会发现，归根结底，这是你与上帝之间的事；不管怎样，这不是你与他们之间的事。
You see, in the final analysis, it is between you and God; it was never between you and them anyway.
应用推荐