这时你的阅读能力就派上用场了。
这时你会问：“我怎么会知道呢？”
The question you might have is, "How the heck should I know?"
这时你关闭网页浏览器选择关机。
You close the Web browser and choose the "Shut Down" option.
这时你会看到一个选择数据源对话框。
You'll get a dialog which allows you to choose your data source.
这时你的设计看上去如下面图形所示。
这时你就会感到不对劲了。
这时你会问：“我怎么会知道呢？？？”
The question you might have is, "How the heck should I know???"
这时你就可以把堆肥取走，再用新的垫料补充空位。
Now you can remove the compost and fill the empty space with new bedding.
这时你最后的机会，我相信你会成功的。
这时你该为我吟一首诗。
这时你有一个好朋友。
这时你必须激动起来，坚持说那绝对是事实。
而这时你万万不能生气，否则就是在“拒捕”。
And don't get grumpy about it or you could be "resisting arrest."
这时你才发现，所有的事情都在考验你的记忆。
You realise then, all of life's events were a test of your recollection.
记住，这时你不需要展现你知道什么，你又认识谁。
忽略help_jsp引用，因为这时你没有添加帮助支持。
Ignore the help_jsp reference because you are not adding help support at this time.
这时你可以做出一些改变例如一个相机失真的效果。
You can make changes at this point such as a camera distortion effect.
这时你就要考虑一下自己的个性会如何影响自己的判断。
You have to consider how your personality might be affecting your judgment.
这时你可能需要一些焊接项目，修复那些坏死的线路连接。
You might have to whip out a soldering item and deal with some bad connections.
这时你就需要一种抑制该想法的系统，你才能说出红色。
So you need a mechanism to override that so that you can say red.
这造成了一点不便：这时你很可能有了孩子，还得还房贷。
Inconveniently, this is also when you're likely to have young children and a mortgage.
假如天气很糟，你忘记了做功课，这时你最好的朋友又对着你大发雷霆。
Suppose the weather's rotten, you forgot your homework, and your best friend's mad at you.
有些事情必须迅速完成，这时你能够把整个团队来进来完成。而且也只有你能这么做。
If something has to be done quickly, you can throw an entire team at it.
想想一下，你到了窄路的尽头，发现要进入你想进的地方，还得从一个小门挤进去，这时你是什么感觉呢？
Imagine how you would feel when you come to the end of the narrow path and discover that to get to where you want to go, you have to squeeze through a very small gate.
以前你被教育成认为死亡是件坏事，当你在生活中到达了一个阶段，你开始考虑死亡没有那么糟糕，这时你就有这种感觉了。
You reach a stage in your life where you start to think death is not the bad thing you are taught to think, where you get this feeling.
以前你被教育成认为死亡是件坏事，当你在生活中到达了一个阶段，你开始考虑死亡没有那么糟糕，这时你就有这种感觉了。
You reach a stage in your life where you start to think death is not the bad thing you are taught to think, where you get this feeling.
应用推荐