这时，她回忆起内心深处的往事。
Now she was dredging up memories from the depths of her mind.
他正要开车离去，这时秘书跑了出来。
He was just about to drive off when the secretary came running out.
这时，埃莉诺已不像以前那样为子女担忧了。
Eleanor was now less anxious about her offspring than she had once been.
到这时他30岁了。
这时一件打击乐器加入了进来。
这时，她已经恢复回原来的尺寸了。
这时，拔牙的工具已经准备好了。
这时，一个仆人端着早餐进来了。
这时，彼得跌跌撞撞地跑进来。
她这时忘记了他对亲吻一无所知。
For the moment she had forgotten his ignorance about kisses.
这时他脑子里闪过一个念头。
就在这时，一个猎人带着四条狗来了。
这时，一个念头击中了她。
这时他被拧了一下，但不是轻柔的那种。
这时他们已经开始下山了。
就在这时，她开始问要在什么地方种花。
This was when she began to ask where the flowers were to be planted.
这时候鸟儿们闹得很厉害。
这时，这三个同伴已经走了很长一段路。
By this time the three companions had walked a long distance.
这时玛丽小姐灵机一动。
这时，他正在用拳头顶着医生的脸威胁他。
He was threatening the doctor, with his fist in his face, by this time.
但就在这时，绳子断了。
这时他们都来救援他。
就在这时，铃声响了。
这个学生突然哭了起来，这时老师的声音变温和了。
The teacher moderated his tone when the student burst out crying.
这时，他们已经到了岩石上，胡克突然想起了虎莲。
By this time they were on the rock, and suddenly Hook remembered Tiger Lily.
我知道在这时候要求帮助不合适。
就在这时候，汤姆走了进来。
她先前待他不好，这时候想弥补一下。
人质们这时还不能回家。
应用推荐