这才是真正的中国、真实的生活。

This is real China and real life.

youdao

这才是真正的王子，疯了！

This is the true prince, gone mad!

youdao

这才是真正的绅士生活！

This is the real life for a gentleman!

youdao

现在，这才是真正的男子汉、真正的战士。

Now, there is a real man. A real soldier.

youdao

对富人而言，这才是真正的不公平。

This does indeed seem unfair — to the rich.

youdao

因为我想这才是真正的事实。

Because I think that is actually the fact.

youdao

但我认为这才是真正的开始。

I really think that this is where it all starts.

youdao

但我觉得这才是真正的诗歌。

But I think this is the real poetry.

youdao

成功了，有钱了，这才是真正的王道。

Successful, rich, this is the real king.

youdao

这才是真正的恐怖电影。

That is the real horror film.

youdao

现在这才是真正的果断。

Now here's real decisiveness.

youdao

这才是真正的灵性之根本。

That really is the root of spirituality.

youdao

我想这才是真正的男人。

I think this is a real man.

youdao

这才是真正的问题所在。

This is where the real problem begins.

youdao

是否这才是真正的朋友，因为你信任他们。

The friend in need, is a friend indeed.

youdao

这才是真正的中国女人！

This is the real Chinese woman!

youdao

这才是真正的男人。

There was a real man!

youdao

这才是真正的生活，比利，这才是正直的人生。

It's the only life, Billy, the straight one.

youdao

这才是真正的一些的时间，但并非总是如此。

This is true some of the time, but not always.

youdao

这才是真正的兄弟会。

Now that's a real brotherhood.

youdao

这才是真正的大自然。

This is the real nature.

youdao

这才是真正的苦楚吧。

This is the real sufferings of bar.

youdao

这才是真正的智慧。

This is true wisdom.

youdao

这才是真正的支持。

Now that's real support.

youdao

这才是真正的永存！

This is the real perpetuation!

youdao

这才是真正的美好的爱情，“坚贞就在这里”！

This is the true happy love, "firm in here"!

youdao

这才是真正的美好的爱情，“坚贞就在这里”！

This is the true happy love, "firm in here"!

youdao