没有理由让她来承受这个灾难。
每一个种族都与这个灾难、这个厄运息息相关。
这个灾难共有七天,但法老仍然对神说“不行”。
For seven days this plague was upon Egypt. But Pharaoh still said no to God.
我尊重你身旁的所有人——你本可以避免这个灾难的发生”。
I care for so many people around you—this was a tragedy you could have prevented.
查理说有些国家已经在联合秘密研制并建造可以躲避这个灾难的方舟。
Charlie says some countries have developed and built in secret can escape this disaster ark.
这个事故已经酿成为一场重大的环境灾难。
The accident is already shaping up as a significant environmental disaster.
这个问题可能就是沃德选择用来描述这场灾难的方式。
This problem is likely to be the way Ward chooses to describe that catastrophe.
这次选举对这个党派来说几乎是一场灾难。
从政治上来看,这个决定是灾难性的。
我认为,那对这个机构是一场灾难。
如果是这样,在灾难恢复环境中也需要可以使用这个设施。
If so, this facility will need to be available at the disaster recovery environment.
这个问题很可能就是沃德选择用来描述这场灾难的方式。
The problem is likely to be the way Ward chooses to describe that catastrophe.
这个版本扩展了对大型数据库环境和灾难恢复的支持。
This release extends support for large database environments and disaster recovery.
这个映像也被发送到灾难恢复站点。
(灾难)这个词确实是在莎士比亚在世之年出现的。
And the emergence of the word "disaster" did come about during Shakespeare's lifetime.
灾难毁灭了这个幸福之家还有很多别的家庭。
这个产品可以为云提供重要的灾难恢复安全保障。
This product provides the cloud with that important disaster-recovery safety net.
这个时间段确定了您的灾难数据中心的恢复点目标(RPO)。
It is this period that determines the recovery point (RPO) of your disaster data center.
对穷人来说,这个数据是灾难性的。
这个经济增长程度不是一个灾难。
他说,灾难改变了这个国家,“人们失去了生活的信心。”
It has changed the country, he says. "People lost their confidence."
如果她是对的,这个花费巨大的灾难性疾病也许最终能够被克服。
If she is right, this costly and devastating disease could be tackled at last.
即使面对灾难这个社团还是在继续活动。
这个社保制度是场灾难。
如果在这个时候犹豫不决,最终会造成灾难。
Wavering from this method will eventually result in disaster.
七名宇航员的丧生是一场大的灾难,这个悲剧震惊了世界。
The death of seven astronauts was a disaster, and such tragedy shocked the whole world.
这个计划只能带来灾难,别无益处。
这个计划只能带来灾难,别无益处。
应用推荐