-
这个时刻需要行动果断、思维敏捷。
This is a time of decisive action and quick thinking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们一直在拍照片，因为他们认为这能够记录这个时刻。
They keep taking pictures because they think that it helps record the moment.
youdao
-
最好赶紧把这个时刻应付过去，我想。
Better to get this moment over with, I think.
youdao
-
旅行社为这个时刻做好了充分的准备。
Travel agencies are well prepared for the occasion.
youdao
-
他身上的一切几乎都在预示着这个时刻。
Everything about him practically begged for this moment.
youdao
-
多年的历练让她可以冷静的面对这个时刻。
Years of experience had primed her for this moment.
youdao
-
在这个时刻，爱德华·伯奈斯居住在纽约。
At this point Edward Bernays was living in New York.
youdao
-
让我们迎接这个时刻。
Solet's meet the moment.
youdao
-
多留意现在吧，从这个时刻起开始新的一天。
Focus on right now, this moment, and get off to a good start.
youdao
-
伟大的音乐和艺术正赶上这个时刻。
Great music and art are moments in time.
youdao
-
现在这个时刻似乎是历史性的。
The moment certainly seemed historic.
youdao
-
凯文：这个时刻是你所期望的么？
Kevin: So is this moment everything you hoped for?
youdao
-
这个时刻很好，不要忘记这个时刻。
This is a good moment, don't forget this moment.
youdao
-
一些其他的东西我不记得在这个时刻。
Some other stuff I can't recall at this moment.
youdao
-
能够目睹这个时刻的惊人场面，使我感到很荣幸。
What a privilege for me to have witnessed this amazing moment.
youdao
-
想象一下这个时刻就会让我十分快乐！
It makes me so happy to think about this moment!
youdao
-
这个时刻你一直在等待，等待如此之久。
This time that you have been waiting for, for so long.
youdao
-
抓住这个时刻。
Seize the moment.
youdao
-
这个时刻，不是你选择的它，是它自己选择了自己。
You don't choose those moments. They choose themselves.
youdao
-
但我们得品尝这个时刻！
But we have to savour this moment!
youdao
-
确定无疑，这个时刻是模特们所担心的时刻。
It's surely the moment that every model dreads.
youdao
-
这个时刻会到来吗？书店店主们现在有这种担心吗？
Will that time come, and are bookstore owners worried?
youdao
-
在这个时刻，我倒希望你不要谈论这个问题。
At the moment, I should prefer you not to talk about the question.
youdao
-
过去里约热内卢市民认为，这个时刻可能永远不会来临。
IT WAS a moment that residents of Rio DE Janeiro thought would never come.
youdao
-
在每年的这个时刻，各地的商店都有特卖活动。
During this time of year, stores everywhere have sales.
youdao
-
这个时刻，大家都在等待这款手机——或许是。
The moment you've all been waiting for it here — possibly.
youdao
-
这个时刻，大家都在等待这款手机——或许是。
The moment you've all been waiting for it here — possibly.
youdao