我们必须保证这个市场的信誉。
这个市场的大部分都没有风险。
这个市场的主要问题是当地的卫生环境不良。
需要承认的是,这个市场的规模及其难以估测。
Admittedly, the size of the market is fiendishly hard to gauge.
让我们来谈谈我们的速度在看这个市场的恶化。
Let's talk about the speed with which we're watching this market deteriorate.
如何成为这个市场的领头羊…?
这个市场的多大部分需要被标准化?
他说,对银行在这个市场的活动需要更多的监管。
More oversight of the banks in this market is needed, he said.
如果违反合同,这是这个市场的贫穷。
If the breach of contract, which is the eradication of this market.
我们相信我能够成为这个市场的主导者。
在建立这个市场的过程中,缺点非常容易控制。
The disadvantage can be easily controlled if such a market is established.
明确是否存在一个良好的细分市场,或者这个市场的需求非常旺盛。
这个产品填补了市场的空白。
这个市场仅在美国的价值估计就有14亿美元。
The market is reckoned to be worth $1.4 bn in the U.S. alone.
这个妥协将使他得以继续他的自由市场改革。
The compromise will allow him to continue his free market reforms.
这个行业在很大程度上受市场的支配。
The profession is very much at the mercy of the market place.
这个难题是:如何找到有利可图的利基市场并加以保护。
The difficult question is how to find that profitable niche and protect it.
一年中的这个时候,游艇市场很低靡。
并不是在调控市场这个有效的社会制度。
It is not the market, an efficient social institution, which is regulated.
在6月末则有76家,或者45%,这个市场这时显得大的多。
At the end of June there were 76, or 45%, of a much bigger market.
这个市场有种狂热的西方情怀。
我认为这个市场是强韧的和成功的,并具有明显的增长潜力。
I would characterize the market as resilient and successful and with a clear growth potential.
对这个新市场的价值估计出入很大。
太多的基金想利用杠杆来驾驭这个疯狂的市场。
大蒜或许有益健康,但这个特殊的市场看上去却情况不佳。
Whatever health benefits garlic may have, this particular market looks unwell.
那三星为何涉足这个正在下滑的市场?
让我们稍微想想这个庞大的新兴市场。
Instead, let's think about the big emerging markets for a moment.
让我们稍微想想这个庞大的新兴市场。
Instead, let's think about the big emerging markets for a moment.
应用推荐