一年洗一次以上床单吧，这个可以有。
一年洗一次以上床单吧，这个可以有。(我好意译了…)。
Wash your sheets more than once a year. Trust me on this one.
这个美术馆有一系列的现代艺术作品，可以满足各种各样的参观者。
The gallery has a range of modern art which can satisfy all kinds of visitors.
这个协议非常模棱两可，可以有多种解释。
This agreement is very ambiguous and open to various interpretations.
这个声明可以有各种不同的诠释。
有一个更专业的术语可以更好地解释这个想法，那就是“蝴蝶效应”。
A better technical term that can well explain this idea is the "Butterfly Effect".
这个类有许多可以从不同来源构造图像的子类。
This class has a number of subclasses that can construct images from different sources.
多亏有了互联网的魔力，你可以再看看这个戏法。
Thanks to the magic of the Internet, you can watch the trick again.
从这个XML文件中可以看到，该小部件有两个模式。
现在，有多少种方法可以用来执行这个连接操作？
我们可以看到这个项目的状态，包括财务汇总情况和有不一致的地方。
We can see the state of the project, including financial totals and variance.
在这个模式下，你既可以有很好的价格折扣，还保留客观的利润空间。
Under this model, you should expect good price discounts and achieve comfortable profit margins.
他可以打555-9427 这个号码找到我...告诉他， 我找他有急事...谢谢。
He can reach me at 555-9427. . . Tell him it's important. . . Thanks .
有许多理由可以说明这个是价值连城的。
我点点头。从这个问题你就可以知道他对我的了解程度有多少了。
I nodded, the question affirming how little he knew about me personally.
有几种奶制品可以装填这个杯子？
How many different ways could you fill up the cup with dairy items?
一项研究发现冈比亚有袋鼠可以很好的完成这个工作。
您可以看到，在这个集合中明显有两个red文档。
As you can see, there are clearly two red documents in this collection.
对于这个方面，我可以用标准的Spring方式，但是有一个警告。
For this, I can use the standard Spring approach, but with one caveat.
正如她所说：我们可以自问“有必要成为这个组织的成员吗？”
As she said: "Do you have to be a member of that organization?"
如果他有亲戚，我希望他们可以照顾这个孩子。
你可以回到古罗马，看看这个伟大的社会是有多么繁荣。
You could go back to ancient Rome and see how this great society flourished.
所以你可以想象当我们知道这个事实的时候有多震惊。
So you can imagine how shocked we were when they broke the news.
因为这是一个不太好的程序，所以有一个可以处理这个问题的工具。
Because this is an uncomfortable procedure, there is a tool available that will handle this.
有一些方式可以避免这个问题。
有很多方法可以解决这个问题用。
有两种方法可以处理这个问题。
我们有一些顾客需要每天部署， 所以你可以想象这个特性的受欢迎程度。
We have a few customers who re-deploy every day, if you can imagine it.
你可以会觉得这个权利很奇怪，但这条权利有它的聪明之处。
And you might think what a strange right but there's a cleverness to it.
你可以会觉得这个权利很奇怪，但这条权利有它的聪明之处。
And you might think what a strange right but there's a cleverness to it.
应用推荐