这一切都有助于证明我的说法是对的。
是否存在过度表扬这一说法呢？
这一说法是基于一项关于跑步影响的研究的新综述。
The claim was based on a new review of studies about the effects of running.
没人会质疑这一说法中善意的环保理念。
Few would question the bona fide green intent of the above statement.
众多名人也同意这一说法(见图)。
她断言这一说法是谎言。
只不过严肃派学者不同意这一说法。
氢气的大量存在这一说法，不是真的。
The enormous abundance of hydrogen is almost certainly not real.
没有明确证据支持这一说法。
这一说法的真实性未经证实。
这一说法让人吃惊，这是什么意思？
从狭义上看，这一说法是真实的。
罗氏接管时几乎没有高管离职这一事实，支持了他的说法。
That very few senior executives have left since the takeover supports his claim.
伊凡斯和斯坎博格博士，可能真的为这一说法提供了一部分重要的依据。
Dr Evans and Dr Schamberg may have provided an important part of the explanation why.
对与这一责难银行家门极力反对，而数据在很大程度上也支持了他们的说法。
It is a charge that bankers vehemently reject and the data largely back them up.
有说法称戈尔巴乔夫给这一阴谋开了绿灯，对此他嗤之以鼻。
Gorbachev vigorously rejected theories that he had given a green light to the plot.
互联网反而让人们的视野变窄，这一说法确实与人的直觉相悖。
But the idea that it might instead have shrunk people's horizons is truly counter-intuitive.
恐怕在这一点上无不能认同你的说法。
分别通过整体测试和性别的测试，这一说法都是正确的。
然而，《中国青年报》和新浪网联合开展的这项最新调查发现，仅有2.2%的受访者同意这一说法。
However, the latest survey found that only 2.2 percent of respondents agree with that definition.
想想这一说法的含义。
你们有人想过“逝去的神话，这一说法吗？”
Did you give any thoughts of the idea of? The myth of the past?
目前，这一主流说法正在发生改变。
然而很多观察家认为这一说法行不通。
其他的海湾国家似乎也赞同这一说法。
不过我们国家首都的情况在一定程度上否定了这一说法。
然而对于茶党的支持们来说，对于这一稍微夸大的说法所产生的最糟糕的结果就是她对此很内疚。
But for some tea party fans, she was guilty at worst of slight exaggeration.
然而对于茶党的支持们来说，对于这一稍微夸大的说法所产生的最糟糕的结果就是她对此很内疚。
But for some tea party fans, she was guilty at worst of slight exaggeration.
应用推荐