除了你,在天上我还有谁呢?
还有件小事儿,你欠我五十英镑呢。
And then there's the little matter of the fifty pounds you owe me.
我还有点拿不准下一步要做什么呢。
在我们四处走走之前,我还有什么要跟大家讲的呢?
还有我的父亲——他会在哪儿呢?
我的主人,你还有什么吩咐呢?
我做梦也没想到它还有个名字——啊,天哪,我还以为它是独创的呢。
I never dreamed it had a name—ah, sweet heaven, I thought it was original.
另外,我还有什么可抱怨的呢?
还有,我要怎么做才能确保他会完成家庭作业呢?
我听说这房子闹鬼,还有人在这儿见过“鬼”呢。
I heard this house is haunted, and people always see“ghosts”here.
您还有您的读者们能否给些建议,我该如何应对这个问题呢?
How would you and your readers suggest I handle this? -mum's the word?
临了,撒娇的说:“安杰,我已经看好一套水晶之恋婚纱照,很不错,还有很多优惠服务呢。”
但随着其在波西米亚中推广,最终,它将风靡全球。 感觉我表述的还是有些问题,gothebohemians是不是还有其他的意思或者背景呢?
当时我在操场上,大地摇晃,我的感觉是,人类赖以依存的最最基础的、坚实的大地都已经变得如此的不可靠,世界上还有什么可以抓住的呢?
I still remember the moment the ground began shaking. What could I hold onto?
这是我不能明白的地方,还有对于犹太人你们现在怎么看呢,发生了什么,你们怎么就不再仇恨他们了?
但是我还有什么更多想要知道的呢?
即使是我,我仍觉得我还有很多未完成的事等着我呢。
Even me, I still feel I can do things, there's still unfinished business.
犹大说,我们对我主说什么呢。还有什么话可说呢。
除了祂可靠的应许,我还有什么需求和愿望呢?
What beyond His faithful promise, would I wish or do I need?
可是我却还有一个有趣的问题:为何辛辣食物吃起来很热呢?
But here's the question I'm interested in: Why does spicy food taste "hot"?
除了那些诸多不便和没有热水澡以外,前面还有什么在等着我呢?
What lies ahead for me apart from those discomforts and a lack of soap?
以法莲必说,我与偶像还有什么关涉呢。
弗兰克:哦,我差点忘了,还有考试呢。
丹尼尔:我考虑一下,那还有些什么呢?
那还有什么方式比一系列好插件更能让我认可GIMP呢?
And what better way for me to endorse GIMP than a list of good plugins?
你加于仆人的尊荣,我还有何言可说呢?
“我还有什么好玩的呢?”杰西卡想。
还有一件事,如果我按130%投保呢?
还有一件事,如果我按130%投保呢?
应用推荐