然而，还有第三个因素：触觉问题。
但是还有另外一个因素。
但别忘了还有别的因素：俄罗斯。
但还有第二个因素，那就是我们离原子核有多远。
But the second factor is how far away we are from the nucleus.
不过在这个过程中还有一个重要的因素：背景噪音。
But there's another important factor in this process: background noise.
科学家们认为，在这篇报告中还有一些令人惊讶的因素。
There were also some surprising elements to the report, scientists say.
还有其他因素在起作用。
当然，还有时间因素在里面。
导致癌症死亡差异除了阿司匹林之外可能还有其它因素。
It's possible that factors other than aspirin accounted for the difference in cancer deaths.
在竞标中决定最终定价的因素可能还有很多。
There can be many other factors that ultimately define the final price for the bid.
还有两个其它重要因素。
毫无疑问，有助于人们做出决定的因素还有很多。
There are undoubtedly many things that contribute to the way people make decisions.
其他的影响因素还有，如西班牙的本地市场价格战。
Other factors include a number of price wars in local markets such as Spain.
当然还有价格因素：你不必向我们支付一分钱。
There is of course the pricing factor: you don't have to pay us.
还有一点需要牢记：对于写博客，时间是一个重要因素。
还有其他因素阻碍经济复苏。
专家们说，牵绊住男子足球的还有一些其它的因素。
还有其他几个环境因素，也会影响性能。
There are a number of environmental factors that can also impact performance.
还有另外一个因素需要考虑一下。
精神病学家现在认识到在基因和疾病之间还有其他的因素。
Psychiatrists now realise that there is something else in between.
Wilson说还有其他的因素要考虑。
但在此之前，还有一个因素要考虑到。
But before you can do so, there's one more factor to take into account.
这说明还有其他因素在作用。
贫穷固然是个重要因素，但证据表明，还有许多其它因素。
Poverty is important, but the evidence points to many other factors.
还有更多的未知因素。
还有另外一种因素会对测试结果产生重要的影响。
There was yet another effect that had a significant impact on the benchmarking results.
这里面还有一个税收激励因素
这里面还有一个税收激励因素
应用推荐