(第一次运行作业时，该表是空的)。
指定-bb选项在后台运行作业。
至此，这个集群应该准备好可以运行作业了。
有时候，需要只运行作业一次而不是定期运行。
Sometimes you may need to run a job just once, rather than regularly.
执行机器(executing machine)：运行作业的机器称为执行机器。
Executing machine: the machine that runs the job is known as the executing machine.
如果在集群上运行应用程序，您会想：“我的作业何时运行？”
If you're running applications on the cluster, you think: "When will my job run?"
并发运行多个作业是提高总体流量的一个有效策略。
Running multiple jobs concurrently is an effective strategy to increase overall throughput.
您可能还希望重复运行某些作业。
You might also want to run certain jobs on a recurring basis.
与加载作业相似，卸载作业可以从SSJE中运行。
Kill方法，可以用来中断运行的作业或者动作。
Kill method which is used to kill the running job or action.
此外，还有用于运行wsadmin脚本的作业类型。
In addition, there is a job type for running wsadmin scripts.
目前我们使用jobs命令找出有多少个作业正在运行。
For now, let's use the jobs command to find out what jobs are running.
以cron作业的形式运行脚本。
显然，保持运行Cron作业非常重要。
要针对一个逻辑作业运行命令，将进行下面的操作
（该表将为空，直到完成并成功运行完整的DataStage 作业）。
The table will be empty until you complete and successfully run your full DataStage job.
还有一个batch命令，它与at命令相似，但是作业只在系统负载足够低时运行。
There is also a batch command, which is similar to the at command except that jobs are run only when the system load is low enough.
除非有批处理作业在运行，否则就不会看到大量的活动。
Unless there were some batch jobs running, I would not expect to see a lot of activity.
作业或者从头开始运行，或者从最后一个检查点开始运行。
Jobs will start either from the beginning or from the last checkpoint.
提交作业时，它们不必立即运行。
When jobs are submitted, they are not necessarily run right away.
当Cron作业无法运行时，各种问题就随之而来。
“任务计划程序服务”没有在作业服务器上运行。
运行带一致性检查的同步作业…
请确认BackupExec作业引擎服务在介质服务器上运行。
Confirm that the Backup Exec Job Engine service is running on the media server.
作业可以运行一次，也可以重复运行。
“船舶”系指在海上运行和作业的任何类型的船舶。
"Ship" means a vessel of any type operating in the Marine environment.
“任务计划程序服务”没有在作业服务器上运行。
“任务计划程序服务”没有在作业服务器上运行。
应用推荐