这意味着绵延不绝的电线杆群，许多电能将在输送过程中损失掉。
That means long transmission lines, and a lot of power lost along the way.
在此过程中不仅仅书店和报摊蒙受损失。
It is not only bookshops and newsstands that lose from this process.
所以，在一个项目过程中，有效的QA团队可能会在哪里损失时间？
So, where may an effective QA team be losing time during a project?
这将避免故障转移过程中出现任何消息损失。
在人生的每个阶段我们都要蒙受损失，并在这一过程中成长。
At every stage of life, we sustain losses, and grow in the process.
在生活的每一阶段，我们都会遭受损失，我们在这一过程中成长。
In every stage of life, we will suffer losses, we in the process grow.
cART的整个过程、开始cART之前和之后，男性的追踪损失风险都所有增加。
Men were at an increased risk overall and before and after starting cART.
在人生的每个阶段我们都会蒙受损失———并在此过程中成长。
At every stage of life we sustain losses — and grow in the process.
其损失发生在运输过程中。
乙方应承担交货至甲方运输过程中出现的来料损坏、丢失、外包装破损等损失。
Party B should undertake the responsibility for any damage, loss of goods during the transportation.
以及对微量元素在食品精制过程中的损失也作了一些初步探讨。
The loss of trace elements during the purification of food was investigated.
货物在运输过程中请尽力避免损失。
Please try to prevent any loss while the goods are on the way.
排放过程中“水”的损失量可用低电导的去离子水代替。
Water lost from the paint in this process is replaced with low-conductivity D. I. water.
虽然进行了巴氏杀菌，但大多数的消费都对此过程中产生的风味损失极敏感。
Although pasteurization can be used, most consumers are sensitive to the loss of flavor.
在此过程中，钴的损失率仅为2 .5% ，取得了令人满意的结果。
他们然后计算在倒入过程中损失的二氧化碳。
收获的四分之一可能损失在贮藏过程中。
目前堆肥过程中氮素损失比较严重，通常达到50%左右。
Whereas rate of nitrogen losing during composting has been high to be 50%.
应用数理统计方法研究了样品前处理过程中被测成分硒的损失与污染。
The loss and pollution of selenium during the sample pretreatment were also studied.
在高温下的蠕变和腐蚀气氛加快了磨损失效过程；
The creep-deformation and corrosion atmosphere accelerates wear failure course at the high temperature.
译者可以灵活采用多种变通手段，用以补偿翻译过程中出现的种种损失。
A translator can make flexible use of various means to make compensation of different losses.
传统的导体虽然可以导电，但是总有一小部分能量在会在传输过程中损失掉。
Regular conductors conduct electricity, but a small fraction of that energy is lost during transmission.
传统的导体虽然可以导电，但是总有一小部分能量在会在传输过程中损失掉。
Regular conductors conduct electricity, but a small fraction of that energy is lost during transmission.
应用推荐