配置一种处理过程,用来使用自定义的扩展。
这个额外的处理会减慢索引过程,但能提供更多的灵活性。
The extra processing will slow down the indexing process - but will provide more flexibility.
数据一旦存入数据库,处理过程就完成了。
如何帮助他们选择最好的处理过程?
所示的过程模型没有考虑失败的情况以及如何处理它们。
The process model shown does not consider the failure cases and how to handle them.
它还允许您看到建在位于处理过程中的什么位置它们工作了么?
It also allows you to see where builds are in the process Did they work?
这只是一种处理过程中的限制。
以上,我谈论了清楚地记录变更管理处理过程的重要性。
Above I talk about the importance of explicit documentation around the change management process.
工具也必须支持一个处理方面的新过程。
The tools must also support a new process for dealing with aspects.
同样,好的软件工具可以帮助处理过程受到较小的干扰。
Also, good software tools can help the process become less intrusive.
展开处理过程划分为若干个类别。
目标是简化处理过程。
对向量处理过程最明显的优化是对代码进行向量化。
The most obvious optimization to make on a vector process is to vectorize the code.
人们能够看到活生生的开发处理过程,并且参与其中。
People can actually see the real live development process, and they can participate in it.
主要的处理过程非常简单——只需用速度乘以时间即可。
The main processing is trivially simple — just multiplying the speed and the time.
完整的处理过程是成功公司的一个关键标志。
An integrated process is a key indicator of successful organizations.
图1描绘了这一增长处理过程控制的概念。
Figure 1 illustrates this concept of increasing process control.
或者,他们可以采用相似的处理过程可视化现有的重用代码。
Or, they can follow a similar process to visualize existing legacy code.
关于测试的变更管理处理过程是手工的和记录不良的。
The change management process around tests is manual and poorly documented.
因此,我们不需要过程的相关性来处理交互。
As a result, we don't need correlation for process to process interactions for example.
而该签名过程十分不易处理,也很难调试。
And that signing process can be tricky and difficult to debug.
该扩展还处理调用SOAP服务的远程过程调用。
Remote procedure calls to invoke the SOAP service are also handled by the extension.
过程处理的数据是最明显的。
如何处理存储过程返回的数据?
How do you handle the data that is returned from a stored procedure?
通过信任展开处理过程
run方法在内部处理该过程。
业务过程的处理是类似的。
该过程将在“处理业务对象”中详细讨论。
This will be discussed in detail in "Handling the business object."
您在日常开发过程中处理的维护问题是什么?
What are the maintenance issues you deal with during daily development?
指南的下一部分处理流程管理系统过程。
The next section of your guide deals with process management system procedures.
应用推荐