她靠这点微薄的工资怎么过活？

How does she get by on such a small salary?

《牛津词典》

你靠每周四十英镑没法过活。

You can't live on forty pounds a week.

《牛津词典》

我是个幸存者。能勉强过活。

I'm a survivor. I'll get by.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们宁愿工作而不愿靠社会保障金过活。

They would rather work than live on welfare.

《牛津词典》

这家人不得不靠向当地的商家赊账过活。

The family was forced to live on credit from local merchants.

《柯林斯英汉双解大词典》

你将靠福利救济过活，靠你的孩子们贩毒来支付租金。

You would be on welfare with your kids pushing drugs to pay the rent.

《柯林斯英汉双解大词典》

他靠乞讨过活。

He lives by begging.

《新英汉大辞典》

它充满乐趣，但你别想靠它过活。

It was fun, but you could never make a living from it.

youdao

他学习了烹饪但却无法靠厨艺过活。

He studied gastronomy but cannot make a living as a cook.

youdao

我靠出第一本书所得的钱过活。

I live off the money from my first book.

youdao

通过活动图可以清楚的描述类的行为。

The behavior of the class is described using an activity graph.

youdao

你到底需要挣多少钱来过活？

How much do you really need to make to get by?

youdao

我可以去任何想去的地方，独自过活。

Then I can go anywhere and live by myself.

youdao

其实一个人也能够苟且过活。

In fact, a person can also be struggling to live.

youdao

我们今天依靠那些遗产过活。

We're living on that legacy today.

youdao

他们完全靠牛群的产品过活。

They live entirely off the produce of their herds.

youdao

但是现在靠地道过活。

But we live off the tunnels.

youdao

人们必须依赖比希望更滋养的东西来过活。

People have to live on something more nourishing than hope.

youdao

他们穷得几乎无法过活。

So poor that they can hardly exist.

youdao

汤姆只好靠他父母过活。

Tom has to depend on his parents(for support).

youdao

不过活儿却不容易干。

But that does not make the work any easier.

youdao

我可以靠这些过活。

I could live on that.

youdao

宫城县的渔民说：“我靠那极少的退休金过活。”

Fisherman, Ishinomaki, said, "I am living on my pension, which is little."

youdao

我愿意放弃财产，到别的地方靠别的办法过活。

I would abandon it, and live otherwise and elsewhere.

youdao

我愿意放弃财产，到别的地方靠别的办法过活。

I would abandon it, and live otherwise and elsewhere.

youdao