我过去一年不曾跟这个项目有关联。
I haven't been associated with the project over the last year.
为了成为这样的项目的一分子，我过去一直埋头苦干。
过去我总是将时间和精力投入到一些从一开始就注定要失败的项目上。
I used to pour time and energy into projects that were doomed from the start.
在过去四年，我们没有收到任何关于该项目敏感的警告。
In the past four years we never received any warning that this programme was sensitive.
在过去4个月内，已经有四个项目获得新注入资金。
In the last four months, four projects have gotten new funding.
而没有上榜的项目则得不到过去那样多的技术支持。
Projects not on the lists were far less likely than before to get technical support.
我们过去从没看到过制造商在没有确定订单的情况下便启动项目。
We have never seen a manufacturer launch an aircraft without a firm order.
在过去两年里，花园大桥项目屡陷争议。
The Garden Bridge has been Mired in controversy over the past two years.
这就是许多开源项目过去很多年的合作方式。
This is how many open source projects have been collaborated on for several years.
过去一年中，两家公司已经在这一项目上进行了密切的合作。
In going one year, two companies had undertaken close cooperation on this one project.
模仿和回顾过去从基础上讲并不是这个项目的目标。
Thus, emulating or recreating the past literally was not a project goal.
这个项目在过去的5到6年间一直运作良好。
时间一天天过去了，我也渐渐地喜欢上了晨跑这个锻炼项目。
The time passed, I also grew to like running in the morning the exercise program.
在过去的25年里，我们始终保持着经常项目赤字。
For the past 25 years, we have been running a constant current account deficit.
这些过去我一直在搜集材料，化妆品，织物为我的新项目数天。
These past few days I have been gathering materials, makeup, fabric for my new projects.
这些过去我一直在搜集材料，化妆品，织物为我的新项目数天。
These past few days I have been gathering materials, makeup, fabric for my new projects.
应用推荐