这是一个充满过度，过份的文化。
当然这些要求不是过份的。
这个节日按照传统是在五月份过的。
他想让我找到一份好工作，过一种安静、愉快的生活。
He wanted me to get a good job, and live a quiet, pleasant life.
尝试准备一份简历应聘你以前从未从事过的工作。
Try writing your resume to apply for a job you'd never take.
我想凭借我对音乐强烈的热爱与从事过销售业的背景，谋得一份工作应该不难。
I thought of merging my passion for music with my sales background.
她对我们说过谎话， 那是为了获得一份工作而不得不这样做的。
他来我们学院任教之前充任过一份日报的主编。
He edit a daily paper before he come to teach at our college.
有位诗人曾说过：上帝给了每个人一份珍贵的礼物，那就是青年。
The poet once said: God gave everyone a precious gift, that is youth.
我想你说过要写一份报告的。
我简简单单地过一份平和的生活。
幸福的重要性从来不会是被过份强调的。
在我们制造车间新近的扩建工程中，我们可不能过份吝啬，因小失大。
Let's not be penny-wise and pound-foolish in the new expansion of our production plant.
你要知道，自律是需要的，但也不能过份。
You must know that the autonomy is needed, but cannot be too.
不要过份担心你的孩子们。
一份新的报告说，大约一半的州已批准过。
A new report say about half the states have approved them already.
你们提起过因为有一份稳定的薪水而多开心么？
Did you mention how much pleasure you derived from bringing home a steady paycheck?
这是一份被翻译过的文本，不可视为原文本的替代。
This is a translated version of (and not a substitute for) the original text.
但他们很快就发觉，化装的效果有时过份完美了。
But as they soon discovered, disguise can sometimes be too perfect.
我夫人对我说过：“亲爱的，这不仅仅是一个成名的机会，这是一份责任和一份义务。”
My wife said, "Honey, this is more than just an opportunity here. This is a duty and a responsibility."
我曾经在二月份说过这句话，我不知道我现在还坚不坚持的下去。累，很累，太累了！
I am very tired, but I would like to continue to adhere to the ideal.
我曾经在二月份说过这句话，我不知道我现在还坚不坚持的下去。累，很累，太累了！
I am very tired, but I would like to continue to adhere to the ideal.
应用推荐