-
你得转过身来，让我刺中你的后背。
You're to turn around and let me hit you in the back.
youdao
-
她在楼梯底转过身来面对着他。
At the foot of the stairs she turned to face him.
《牛津词典》
-
他设法在有限的空间内转过身来。
He managed to twist himself round in the restricted space.
《牛津词典》
-
他觉得有人轻轻拍他的肩膀便转过身来。
He felt a tap on his shoulder and turned round.
《牛津词典》
-
我转过身来，他用一支老大的枪对准我。
When I turned round he was pointing a dirty great gun at me.
《牛津词典》
-
他转过身来，满脸困惑。
He turned around, with a bewildered look on his face.
《牛津词典》
-
我唤她的名字时，她坐在座椅上转过身来。
She twisted in her chair when I called her name.
《牛津词典》
-
一个小宝宝一转过身来。
One little baby turns round.
youdao
-
兔子转过身来。
The rabbit turns around.
youdao
-
突然，一阵清脆的声音在她身边响起，她转过身来。
Suddenly a clear rippling little sound broke out near her and she turned around.
youdao
-
“我的宝贝。”新郎转过身来对她说，“你有什么故事吗？”
"You, my love," said the bridegroom, turning to her, "is there no tale you know?"
youdao
-
她转过身来，看见儿子眼里充满了泪水。
She turn around and found her son's eyes full of tears.
youdao
-
这位女士转过身来，果然是她。
The woman turns, and it's her.
youdao
-
听到杰克的咒骂声，托尼转过身来。
Tony turned at the sound of Jack's curse.
youdao
-
有人拍了拍他的肩膀，他转过身来。
He turned as someone tapped him on the shoulder.
youdao
-
巴德走出门又转过身来，突然说。
Out the door, Bud turns back. Blurts.
youdao
-
过了好长时间，她转过身来。
After a long time, she turned around.
youdao
-
她转过身来，看见了自己的丈夫。
Turning about, she saw her husband.
youdao
-
约翰转过身来，惊奇地望着我。
John turned around and looked at me in surprise.
youdao
-
他又转过身来，看见我醒着。
Too late. He had turned around again and seen that I was awake.
youdao
-
我坐在自己位置上转过身来跟她说话。
I twist round in my seat to speak to her.
youdao
-
他向我们转过身来，看见了那个女士。
He turned his back to us and saw the woman.
youdao
-
他们停下了脚步，转过身来。
They stopped and turned．
youdao
-
他听到提及他的名字，猛地转过身来。
He swung round at the mention of his name.
youdao
-
主教转过身来，朝着那人。
The Bishop turned to the man.
youdao
-
他转过身来，我对着他的头部侧面就是一掌。
He turned and I slapped him right upside the head.
youdao
-
突然她从窗口转过身来，站在镜子面前。
Suddenly she whirled from the window and stood before the glass.
youdao
-
我觉得有人扯我的袖子，便转过身来。
I felt a pull at my sleeve and turned round.
youdao
-
我马上放下琴转过身来。
I put down my fiddle immediately and turned.
youdao
-
我马上放下琴转过身来。
I put down my fiddle immediately and turned.
youdao