-
但最重要的是他非凡的人生轨迹。
Most of all it was the extraordinary trajectory of his life.
youdao
-
但最重要的是，这是他非凡的人生轨迹。
But most of all it was the extraordinary trajectory of his life.
youdao
-
每次“重播”这段原始记忆轨迹时，它都会变得更加深刻。
Each time this initial memory trace is "replayed", it becomes even stronger.
youdao
-
我们可以画出地球绕太阳运行的轨迹。
We can draw the earth's orbit round the sun.
《新英汉大辞典》
-
现在我们来描绘一下点的轨迹。
So, now, let's try to paint, actually, the trajectory of a point.
youdao
-
拍摄视角是空间站地面轨迹正北方。
The view is to the north of the station's ground track.
youdao
-
你能想象有人，像这样做一个轨迹吗。
All right, can you imagine someone making a track like this...
youdao
-
在他正跨入的轨迹中他没有任何代理。
He has no agency in this trajectory he's entering upon.
youdao
-
因此这些特殊的文件保持着它的轨迹。
So the special active file keeps track of whatever you missed.
youdao
-
浓油的轨迹可见向北部延伸。
Traces of thick oil are also visible farther north.
youdao
-
记录下来，留下进步的轨迹。
Record it down to keep a track of your progress.
youdao
-
他使用了出现频率轨迹的另一个版本。
He used a version of the frequency trick.
youdao
-
要跟踪富翁资产的增长轨迹并不容易。
Tracking the rise in rich people's assets is not easy.
youdao
-
假设这条轨迹每年上升2%。
Suppose that this path rose by 2% each year.
youdao
-
寒冷可以改变历史的轨迹。
Cold has changed the path of history.
youdao
-
让我们来看一看直线轨迹。
So -- So, let's look at the straight trajectory.
youdao
-
把直线看作运动点的轨迹。
So, think of a line as the trajectory of a moving point.
youdao
-
要想故事发生，你们的轨迹必须要有交集。
All that needs to happen is your paths to cross.
youdao
-
这改变了我成功的轨迹。
That alone changed the trajectory of my success.
youdao
-
这条直线可以看做是点随时间运动的轨迹。
And, the line is the trajectory of a point as time varies.
youdao
-
他说：“星星的轨迹图像一直让我着迷。”
He said: 'I've always been fascinated by star trail images.
youdao
-
你会利用这份自由去追求另外的人生轨迹吗？
Would you have used that freedom to pursue another life path?
youdao
-
这是一条长长的轨迹。
So this is a long trajectory.
youdao
-
短期内，日本走出经济危机的轨迹并不新鲜。
In the short term Japan's path out of the crisis is familiar.
youdao
-
整个屏幕就是轨迹板。
The entire screen is the trackpad.
youdao
-
他们由他们的轨迹而被赋予资格。
They are credentialed by virtue of their track record.
youdao
-
那种我们感觉舒适而安逸的轨迹。
It's comfortable and secure, so we think.
youdao
-
生成容器在供应链中的轨迹的报告。
Generate a report of your container's movement through the supply chain.
youdao
-
在这途中，我怎么会渐渐偏离了梦想的轨迹呢？
How did I loose track of my own dreams in the process?
youdao
-
根据我们的测试，轨迹板的默认灵敏度太低了。
In our testing, the default sensitivity of the track pad was far too low.
youdao