他协调的身体比例表现出极大的美感。

The harmony of his physical proportions is the expression of great beauty.

youdao

他拥有最完美的身体比例：肩宽而腰瘦。

He has the perfect body scale: wide shoulder and slender haunch.

youdao

头部和身体不成比例。

The head is out of proportion with the body.

《牛津词典》

身体质量指数，是体重和身高的比例。

BMI, or body mass index, is a ratio of weight to height.

youdao

随着身体尺寸赶上头部尺寸，他的比例更加均衡了。

He is becoming more proportional as his body size catches up to his head size.

youdao

头部、颈部和腿的长度与身体的高度及深度的比例协调。

Length of head, neck and legs in proportion to length and depth of body.

youdao

体重与整体身型及身体结构成比例。

Weight is in proportion to the overall size and structure.

youdao

他的头部与身体大小不成比例。

His head is out of proportion to the size of his body.

youdao

如果你有两个身体和脂肪，你的比例是二比一，依此类推。

If you have two bodies, your ratio is two to one, etc.

youdao

颅骨大，但与身体的比例恰当。

Skull is large but in proportion to the body.

youdao

颅骨大，但与身体的比例恰当。

Skull is large but in proportion to the body.

youdao