他用拇指和食指夹起笔。

He took the pen between his thumb and forefinger.

《柯林斯英汉双解大词典》

几乎是一种下意识的动作，电话铃一响，我就抓起笔。

Almost as a reflex action , I grab my pen as the phone rings.

《牛津词典》

他拿起笔，开始写起来。

He took the pen, and set himself to work.

youdao

李先生也不生气，只是拿起笔给龙点上眼睛。

Mr. Li isn’t angry.

youdao

好极了！拿起笔。现在就开始。

Brilliant! Grab a pen. Start now.

youdao

如果你是个作家，拿起笔和纸。

If you are a writer, put pen to paper.

youdao

于是我拿起笔，把纸条翻过来。

So I picked up the pen, turning the paper over.

youdao

他拿起笔把他的文章划掉了两段。

He took a pen and struck out two paragraphs from his essay.

youdao

快点行动起来吧……拿起笔开始写明信片。

Come on... get your pen and start writing.

youdao

他拿起笔划掉了两段。

He took a pen and struck off two paragraphs.

youdao

再度试试一笔完成。起笔是眼睛，收笔是莲花。

Done in one stroke. Starting point is the eye, finish off at the lotus.

youdao

然后他拿起笔。

Then he took the pen.

youdao

思想，只容心中游漾，刚拿起笔来，神趣便飞去了。

Thought, only swim deep in the heart, just get a pen to, god fun fly away.

youdao

这么大的年纪，我竟然还能提得起笔，真是个奇迹。

At that age it's a wonder I was able to lift the pen at all.

youdao

试试拿起笔来。

Try picking up a pen.

youdao

芭丝谢芭立刻拿起笔，在信封上写了伯德伍德的地址。

Bathsheba immediately picked up her pen and wrote Bold-wood's address on the envelope.

youdao

倒不是我不想写，而是每次拿起笔就不知道从何写起。

Not that I do not want to write, but each time do not know where to pick up the pen to write from.

youdao

每次我拿起笔，试着去画的时候，总会停下来，犹豫着。

But every time I started to draw, I stopped and hesitated.

youdao

当我们有任何想法和注意，我们都应该拿起笔立即写下它。

Whenever we have any idea, we should get the pen and write it down at once.

youdao

“不，”她说完话，伫立起来，从我身边走开，“对称的原理很清晰，我能向你展示一些证据。” 她又拾起笔记本，“再细看下这个表格，但这次请看一眼第三列。

again but this time let's look at the second set of three perfect forms.

youdao

“不，”她说完话，伫立起来，从我身边走开，“对称的原理很清晰，我能向你展示一些证据。” 她又拾起笔记本，“再细看下这个表格，但这次请看一眼第三列。

again but this time let's look at the second set of three perfect forms.

youdao