我需要调查他们的建议。
我们将继续调查他们死亡的情形。
We continue to investigate the circumstances of their deaths.
直到1988年他们才被告知有人在调查他们。
They were not notified that they were under investigation until 1988.
他们声称，警察在调查初期错失良机。
They claim that police lost valuable time in the early part of the investigation.
一些民主党人仍留有他们在调查中如何惨败的痛苦记忆。
Some Democrats still have bitter memories of how they came off worst during the investigation.
他们需要更多的时间来考虑是否进行一次调查。
They needed more time to consider whether to hold an inquiry.
我们怀疑他们在企图隐瞒什么事，因此有必要进行独立调查。
We suspect they are trying to hide something, hence the need for an independent inquiry.
对于他们处理调查的方式我们唯有赞赏。
We have nothing but praise for the way they handled the investigation.
调查人员承认他们对这起凶杀案一无所知。
The investigators admit that they are completely in the dark about the killing.
我们做了调查，我们认为他们会喜欢我们的广告。
We've done research and we think they'll like our advertisements.
他们可以不立刻把他绞死，然后再调查他的案件吗？
Might they not hang him at once, and inquire into his case afterward?
他们设立了一个特别工作组来调查这个问题。
他们还在调查这个事故。
60%的被调查人说他们不赞成总统的表现。
Sixty percent of the respondents said they disapproved of the president's performance.
委员会将在几周内发表他们对公共医疗服务的调查报告。
The committee will publish their report on the health service in a few weeks.
大多数接受调查的人都不愿意透露他们吃了什么。
Most people surveyed were reluctant to reveal what they ate.
被抽样调查的儿童把他们迅速减少的“空闲时间”的四分之一都花在了看电视上。
The children sampled spent a quarter of their rapidly decreasing "free time" watching television.
当被调查者感到沮丧而不是快乐时，他们的大脑更容易走神。
Respondents' minds tended to wander more when they felt upset rather than happy.
换句话说，即使联邦调查局赢了这场官司，从长远来看，他们还是输了。
In other words, even if the F.B.I. wins this case, in the long run, it loses.
他们正在调查稀有物种的起源和自然史。
They are investigating the autecology and natural history of rare species.
你可以雇佣他们调查此事，并由他们撰写调查报道。
You hire them to investigate and write about what they find.
调查表明他们大多数并没有意识到自己的孩子触犯了法律。
Research shows the majority of them are unaware their children are breaking the law.
他们正在调查负责修建道路的那个人。
They are investigating the man in charge of the road construction.
通过调查，他们获得了每个雇员的朋友名单。
我认为，他们的调查一无是处。
培根称：“他们是否对我们做了充分的调查？ 他们是否对我们感兴趣？
Have they done enough research on us and are they interested in us?
他们都认识做调查的人吗？
一段时间后，还对他们进行跟踪调查。
拉潘说，有关调查就是要确定他们采取的哪些行动。
拉潘说，有关调查就是要确定他们采取的哪些行动。
应用推荐