-
谁知道他们还可能找到什么。
God knows what else they might find.
《牛津词典》
-
谁知道将来会有什么变化?
Who knows what changes tomorrow may bring?
《牛津词典》
-
谁知道答案?请举手。
Who knows the answer? Please put your hands up.
youdao
-
谁知道谁是谁?
Who knows who is who?
youdao
-
谁知道呢,也许我也会滚下楼梯,娶到一位公主做老婆呢!
Who knows, perhaps I may fall downstairs, too, and get a princess as wife!
youdao
-
谁知道?
Who knows?
youdao
-
他真地得对自言自语小心点。谁知道他可能会说什么?
He really must be careful about thinking aloud. Who knew what he might say?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
谁知道这件事了?
Who had known this matter?
youdao
-
如果他能让人们回答问题,谁知道会发生什么事呢!
If he could make people answer questions, who knew what might happen!
youdao
-
这么陡的峭壁,谁知他竟爬上去了。
Who would have expected that he could climb up that steep cliff?
《新英汉大辞典》
-
我是开玩笑,谁知他竟当真了。
I was only joking; who would have thought he would take it seriously.
《新英汉大辞典》
-
但谁知道呢,也许我再也不回去了!
But who knows, maybe I'll never go back!
youdao
-
难道你在对自己说:“谁知道呢?”
Did you say to yourself, "Who knows?"
youdao
-
谁知道将来会发现别的什么呢?
Who knows what else there is to discover?
youdao
-
谁知道呢,可能真是这样也说不定!
And who knows, it may be true!
youdao
-
也可能会变成一只青蛙,谁知道呢?
Maybe it will turn into a frog. Who knows?
youdao
-
谁知道呢,或许全世界都会发现?
Who knows, maybe the whole world will?
youdao
-
不过我只是说,“还有谁知道?”
What I said was, "Who else knows?"
youdao
-
至于这一次情况如何,谁知道呢?
This time, who knows?
youdao
-
谁知道我们什么时候完成呢?
Who knows when we'll be done?
youdao
-
谁知它还将呈现给世界怎样的惊喜呢?
Who knows what other big surprises are waiting to be shown to the world?
youdao
-
谁知道他们长什么样子呢?
Who knows what they look like?
youdao
-
有谁知道这些流言蜚语有多少是真的呢?
Who knows how much of the gossip was true.
youdao
-
谁知道是谁第一次看到它?
Who knows who saw it first?
youdao
-
好像不可能,但是谁知道呢,也许会吧。
It sounds unlikely but, who knows, it may be possible.
youdao
-
谁知道呢,或许你也能学到一两样东西。
Who knows, maybe you'll learn a thing or two as well.
youdao
-
谁知道——什么都有可能。
B Who knows? It could be anything.
youdao
-
谁知道——什么都有可能。
B Who knows? It could be anything.
youdao