谁在摆弄我的收音机呀?
我倒要看看有谁在电影结尾时不哭。
我看不到谁在讲话,但我能辨认出声音。
谁在摇我的床?
是谁在我的城市里建造了那个有趣的建筑?
说句实话,我们都知道是谁在幕后策划了我的死亡,却不敢说出他的名字。
For truth be told, we both know who will be behind my death, but dare not call his name.
然后我要说,那谁在乎呢?
而且我知道是谁在给她出主意,是谁在背后煽风点火。
And I know who she is being advised by. Or rather, being incited by.
我要知道是谁在我桌上留了这张纸条。
我相信有谁在那里注视着我们。
今天刚下课往外走的时候,我觉得有谁在背后拽我的书包。
Today, as I left class I felt a tug on my rucksack from behind.
你要问:“我跟谁在一起时最易受诱惑?”
吉娜:七点半。我要知道是谁在我桌上留了这张纸条。
Zina: It's seven-thirty. I want to know who left this note on my desk.
我是说谁在问,她从哪得到的信息?
I mean who is asking saying where is she getting this information from?
是谁在暗寂中跟着我呢?
是谁在支持我呢呢?
但谁在乎我的想法呢。
我可以被蒙住眼睛走进一个房间,并通过香味告诉你谁在那里。
I can walk into a room blindfolded and tell you who is there, by scent.
我想过放弃,但后来我注意到了是谁在看着我。
I thought about quitting, but then I noticed who was watching.
昨天谁在这里?——昨天我在这里。(就主语提问)。
只是我明白,不该出现的人都最后剧终时都会死去。谁在乎。
But I understand, the wrong people finally when the play will be dead. Who CARES.
忽然,不知是谁在洒水,全泼在我脚上了。
Suddenly, who is knowing in aspersion, be spilled on my foot completely.
谁在乎我吃胡萝卜还是甘蓝菜?
谁在乎我吃胡萝卜还是甘蓝菜?
应用推荐