本课程第3年有实习课。
机械制造实习是清华大学一门主要的工程实践课程。
Manufacturing practice is a major practical course in Tsinghua University.
该课程由三部分组成：环境监测基本原理、环境监测实验、环境监测实习。
The course has three parts: the basic principle of environmental monitoring, experiment and practice.
这些课程的主要目标，是为了一月份的实习对你进行预备教育。
The primary goal of these sessions is to prepare you for the January internship.
在五周的实习期内，完成四项课程作业，进程安排如下。
During the course of the five week studio, there are four major assignments, outlined below.
除了一般课程外，每周将有实习课与专题演讲。
Besides regular lectures, weekly recitations and project discussion sessions will be held.
最后一学期回校继续修读课程或继续海外实习，并进行毕业论文撰写和答辩。
Thesis writing and thesis defense will take place in the last half year.
最后一学期回校继续修读课程或继续海外实习，并进行毕业论文撰写和答辩。
Thesis writing and thesis defense will take place in the last half year.
应用推荐