以前的学生们对该课程的内容和教师只有称赞。
Previous students have had nothing but praise for the course content and staff.
这个周末课程对于每一个对朝圣路线感兴趣的人来说都将是重要的。
This weekend course will be of value to everyone interested in the Pilgrim Route.
你说这是为了你的心理学课程，对吧？
老师对课程组织安排得如何？
这之后，对我来说，课程的事降到了谷底。
我认为与大家分享一下这个课程对我的影响更为可信。
I think it would be more authentic to simply share how the course affected me.
男士：不仅仅对这本书不感兴趣，对整个课程也不敢兴趣吗？
那些课程代表了对早期教育方式的巨大背离。
That curriculum represented a dramatic departure from earlier approaches to education.
对不到40岁的人来说，参加一两个领导力培养课程也会有一定的作用。
For the under-40 set, a leadership-development course or two will be helpful, too.
有机化学课程的名声很不好，对吗？
我以前在这一专栏中对这两门课程都做了介绍。
I've written about both of these courses before in this column.
一对一在下午我会去顾客的家里做一些私人课程。
ONE ON ONE In the afternoon I do some private lessons at people’s homes.
我想顺便提一下，我们一起对课程进行了设置。
I should say, by the way, that we worked out a syllabus together.
尤其对小型商业主来说，这里有一个主要的课程。
For small business owners, especially, there is a major lesson here.
有点像对课本和演讲进行补充的健康课程录像。
Sort of a health class video meant to supplement the textbook and lectures.
但接下来人事管理课程甚至对亨德森博士都是大开眼界的。
But the following lesson in personnel management was an eye-opener, even for Dr. Henderson.
查阅大学信息，看看学校是否对失业者开设免费或折扣价格的课程。
Check colleges to see if they offer free or discounted rates for unemployed people.
我没有对这些内容单独准备课程。
对定制课程业务来说，钱不是问题。
电话接线员对每三分钟的课程收费2分。
Mobile operators charge about two cents for each three-minute lesson.
在一些东方国家，对MBA课程的毕业生的要求曾经降低了。
In some western countries, demand for graduates from MBA courses has fallen down.
该课程对技术难度很大的一个著名选段（passage）进行讨论。
The class is a discussion of a well-known passage that is technically difficult.
它也可以用来作为对聚合物泡沫课程的教科书。
It can also be used as a textbook for a course on polymeric foams.
文章首先对中等职业学校、精品课程、项目及项目管理进行了界定。
The article at first defines secondary vocational schools, Excellent Course, project and project management.
对院校培养的课程体系的研究。
这个课程包含了对一个课堂专题的说明。
对不到40岁的人来讲，参加一两个领导力作育课程也会有确定的作用。
For the under-40 set, a leadership-development course or two will be helpful, too.
史密斯教授的新书鼓起了大家对他的课程的兴趣。
课程开发是对课程整个运作过程的研究。
Course development is the research of the whole operating process of the course.
对知识本身的认识影响着课程目标的建立。
应用推荐