以前的学生们对该课程的内容和教师只有称赞。
Previous students have had nothing but praise for the course content and staff.
课程设置过于狭窄和死板。
这个课程和网络课堂都教育部提供的。
The courses and online classroom are provided by the Ministry of Education.
但是超过60%的课程是通过艺术和科学项目教授的。
But more than sixty percent of courses are taught through the Arts and Sciences program.
社会学和计算机课程的最后期限是后天。
The deadline for the sociology and computer courses is the day after tomorrow.
嗨，亲爱的，你能帮我们三个和波比预定一门体育课程吗？
Hi dear, could you book a sports course for the three of us and Bobby?
长期以来，有组织的志愿活动和工作经验一直是大学学位课程的重要部分。
Organised volunteering and work experience have long been a vital companion to university degree courses.
这门课程包括十个必修单元和五个选修单元。
The course consists of ten core modules and five optional modules.
必修课程为英语、数学和科学。
该学位提供一门社会政策主专业课和一门社会学课程。
This degree offers a major specialization in social policy alongside a course in sociology.
学生还必须学习其他六门课程：物理、化学、生物、地理、政治和历史。
Students also have to learn six other subject physics, chemistry, biology, geography, politics and history.
这本书感觉上像是一门大学的课程，有它的优点和缺点。
The book feels like a college course and this has it's pros and cons.
上周，耶鲁大学也把一些最受欢迎的大学课程和教授讲课给免费了。
Last week, Yale put some of its most popular undergraduate courses and professors online free.
大部分计算机科学系提供计算机体系结构和组织的课程。
Most computer science departments offer a course in computer architecture and organization.
他们的课程和全国的一样吗？
他们得到的只是很少的每周津贴和免费的听析课程。
They get a small weekly stipend and receive free auditing and coursework.
网络课程和实际课堂的区别在哪里？
Are there differences between the online courses and real class learning?
同时还有攀冰课程和冰上远足。
There are also ice-climbing courses and ice treks available.
空间和时间，这听起来，像不像天文课程上学的东西？
项目管理和课程维护活动。
第一堂课：总体介绍课程内容，介绍软件工程学和软件开发的相关知识，并且谈论一下团队。
Class 1: Overview the course, introduce software engineering and software development, and talk about teams.
Livemocha新推出的“激活课程”服务目前可用于西班牙语、法语、意大利语、德语和英语的学习。
Livemocha's new "Active Courses" are available for Spanish, French, Italian, German, and English.
目前有许多学院和大学都提供此类培训，其中有些是在线课程，如美国宾州州立大学（PennState）就提供在线供应链管理研究生培训，并颁发证书。
Some programs, like Penn State's graduate certificate in supply chain management, are offered online.
今后这门课程将包括开发陆地和太空交通工具。
Future courses will include the development of land and space vehicles.
这个计划通常包括雇员参加课程所需要的时间和资源。
The plan usually includes time and resources for the employee to attend a class.
他说即使这些短短的课程，都足够使他感到头疼和沮丧了。
He says even those short sessions are enough to cause headaches and frustration.
自从2003年以来，学校又可以用英语教授数学和理科课程了。
Since 2003, mathematics and science are once again being taught in English in schools.
有点像对课本和演讲进行补充的健康课程录像。
Sort of a health class video meant to supplement the textbook and lectures.
美国学校与中国和印度开设联合课程的情况也日益普遍。
US schools with joint programmes in China and India are also increasingly common.
美国学校与中国和印度开设联合课程的情况也日益普遍。
US schools with joint programmes in China and India are also increasingly common.
应用推荐