这种处理请求的方法在云计算环境中表现很出色。
This approach to request handling works nicely in a cloud computing environment.
在execute方法中，首先决定请求的方法。
In the execute method, you first determine the method of request.
如果独占访问请求的资源没有被锁定，则这个方法锁定它。
If a request for exclusive access to the resource is unlocked, this method locks it.
它是一种判断页面请求是“通过”还是“失败”测试的方法。
It is a way to tell if a page request passes or fails the test.
这种方法屏蔽创建一个异步请求所需的大部分编码。
This method masks much of the coding that is necessary to create an asynchronous request.
这里有两种监测请求的基本方法。
访问缓存中的这些项的唯一方法就是请求url。
The only way to address such entries in the cache is the request URL.
创建用于发出远程JSON请求的控制器方法。
Creating the controller method to make the remote JSON request.
特定的名称，用于向方法提出请求(在本例中，为GetTemperature)。
The specific name used to make a request to the method (in this case, GetTemperature).
检验它的最佳方法是向Web服务发出请求。
The best way to prove this is to make a request to the Web service.
Portlet的状态只能通过action请求在该方法中更改。
The portlet's state can only be changed within this method using the action request.
这就是清单9特别采用 Zend_Rest_Client 的post()方法来传递请求的原因。
That's why Listing 9 specifically uses the Zend_Rest_Client's post() method to transmit the request.
如果请求是异步的，这个方法会在发送请求之后立即返回。
If the request is asynchronous, this method returns immediately after sending the request.
一条简单的SOAP请求或响应只能表明一种服务的一个方法。
A single SOAP request or response can only specify one method of a service.
这是跟踪请求所经历的各个阶段的最好方法。
This is the best way to follow a request through each of its stages.
这种方法类似于上面我们看到的用于请求消息的方法。
The approach is similar to what we saw above for the request message.
另外，每个方法都接受一个处理从请求返回的数据的回调。
In addition, each takes a callback that handles the returned data from the request.
使用请求对象中所提供的访问方法处理数据。
Process data using access methods provided in the response object.
一旦创建新的请求后，便可以使用这些方法。
You can use these methods as soon as a new request is created.
注意客户端的代码只包含设置请求方法为GET的内容。
Notice the code for the client side consists only of setting the request method to GET.
这种方法的艺术就在于正确判断将请求升级的时机。
最好的方法是首先提出最具体的请求。
The best way to do this is to start with the most restrictive request possible.
这个会话bean方法中的一些对象可能属于一个HTTP请求。
Some objects in this session bean method might belong to an HTTP request.
必须承认，open方法中“true”这个小小的关键字建立了异步请求。
Granted, that little keyword "true" in the open method sets up an asynchronous request.
是图像请求的数目减少的首选的方法。
Are the preferred method for reducing the number of image requests.
首先，该请求输入searchaction类中的execute方法。
First, the request enters the execute method in the SearchAction class.
MethodNotAllowed请求中指定的方法未被允许。
Method not allowed the method specified in the request is not allowed.
get方法的一般形式可以用于处理各种场景下的请求。
The general form of get can handle any possible context for a request.
发送SOAP请求：复杂的方法和简单的方法。
动作必须匹配请求的HTTP方法。
应用推荐