-
youdao
-
不知能否请您向我们提供些信息？
I wonder if you'd be kind enough to give us some information, please?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
劳驾，请您把窗户打开好吗？
Could I trouble you to open the window, please?
《牛津词典》
-
我们很快就要着陆，请您系好安全带。
We shall be landing shortly. Please fasten your seatbelts.
《牛津词典》
-
我正在参加竞走义赛，请您捐款好吗？
Will you sponsor me for a charity walk I'm doing?
《牛津词典》
-
烦请您依照我要发出的指令去做好吗？
Will you kindly obey the instructions I am about to give?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
可以请您吃点喝点什么吗？
May I offer you some refreshment?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
女士，请您重复一遍好吗？
Would you repeat that please, ma'am?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
请您稍等一下，好吗？
Could you wait a moment , please?
《牛津词典》
-
请您说慢一点好不好？
Please could you speak more slowly?
《牛津词典》
-
请您在这张单子上签上姓名的首字母，好吗？
Would you mind initialling this voucher?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
请您仔细看一看那份表格，然后签个字，行吗？
Can you read that form carefully, if you wouldn't mind, and then sign it.
《牛津词典》
-
热诚邀请您参加为迈克尔•布朗先生退休举行的庆祝会。
You are cordially invited to a celebration for Mr Michael Brown on his retirement.
《牛津词典》
-
请您在这个键盘上输入密码，好吗？
Could you enter your password on this key pad, please?
youdao
-
不好意思，请您不要坐在书架上。
Sorry, please don't sit on the bookshelf.
youdao
-
请您告诉我，从这里我应该走哪条路？
Would you tell me, please, which way I ought to go from here?
youdao
-
请您把包里面的东西给我看一下好吗？
Would you please show me the contents of the bag?
youdao
-
可以请您告诉我公共汽车站在哪儿吗？
Could you tell me where the bus station is?
youdao
-
请您务必盛装打扮出席。
Please dress up before you show up.
youdao
-
我们诚意邀请您来参与！
You're invited to join us!
youdao
-
请您再次拨打，谢谢。
Please call again, thank you.
youdao
-
请您跟我来，好吗？
Would you please follow me?
youdao
-
请您收好您的护照。
Please keep your passport.
youdao
-
请您在单子上签字。
Please sign the slip.
youdao
-
请您让我们走吧！
Let us go, please!
youdao
-
如果系统不能正常工作，请您的丰田经销商检查。
If the system does not work properly, have it checked by your Toyota dealer.
youdao
-
我们邀请您与我们一起踏上语言学习的奇妙旅程。
We invite you to join us on an amazing journey of language learning.
youdao
-
请您小心走好。
Please watch your steps.
youdao
-
名单已经排好，请您过目。
Here's the list for you to go over.
《新英汉大辞典》
-
可否请您赏光？
Will you honour me with a visit?
《新英汉大辞典》