-
她的眼睛一闪，但是他举起一只手说：“让我说完。”
Her eyes flashed, but he held up a hand. "Let me finish."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你必须等到他们说完你才开始说话。
You must wait until they finish before you start speaking.
youdao
-
“春天来了。”妈妈说完了这句话。
"Spring is here," Mum finished the sentence.
youdao
-
我还没有说完我的话。
I haven't said my last word yet.
youdao
-
海蒂一口气说完了这一切，她是如此的渴望。
Heidi had said all this in one breath, she was so eager.
youdao
-
说完再见，女士继续沿着路走，来到一家小咖啡馆。
After saying goodbye, the lady continued down the road till she reached a small café.
youdao
-
我今天说完了。
I've done talking for today.
youdao
-
“我还以为这是我的房间呢。”男人说完就匆忙地走了。
"I thought this was my room," the man said and walked away in a hurry.
youdao
-
他还没说完最后一句话，索尔比太太早就发出一阵低低的、快活的笑声。
Mrs. Sowerby was laughing a low comfortable laugh long before he had finished his last sentence.
youdao
-
等你说完，也许我可以说点什么。
When you're done, perhaps I can say something.
《牛津词典》
-
她的话对于我来说完全无关紧要。
What she said is a matter of complete indifference to me.
《牛津词典》
-
她刚一说完，泪水便夺眶而出。
No sooner had she said it than she burst into tears.
《牛津词典》
-
这对我来说完全是天书。
It's all gobbledegook to me.
《牛津词典》
-
你听我说完再讲话。
Hear me out before you say anything.
《牛津词典》
-
我知道这是个不合理的要求，但请听我把话说完。
I know this is an imposition. But please hear me out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们可以彼此把没说完的句子接完整，因为我们志趣相投。
We could complete each other's sentences because we were on the same wavelength.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
话还没说完，国王又回到了梦乡。
The King was back in dreamland before this speech was ended.
youdao
-
他说完就猛地一跳，跳进了海里。
As he spoke, he gave a quick leap and dived into the sea.
youdao
-
说完，她们都去了书房。
With that they both went over to the study.
youdao
-
说完第二个谎言，他的鼻子又长了几英寸。
At this second lie, his nose grew a few more inches.
youdao
-
“你会在那儿看到我的。”猫说完就不见了。
"You'll see me there," said the Cat, and vanished.
youdao
-
说完，小女孩就消失了，窗户无声地关上了。
After these words, the little girl disappeared and the window closed without a sound.
youdao
-
说吧，说完了立即走！
Say it, now, or get away!
youdao
-
“还有一句，”木偶回答说，“才算说完。”
"One more word," answered the Marionette,"and I am through."
youdao
-
告诉我，无礼的小淘气，你的故事说完了吗？
Tell me, impudent little rogue, does your story end here?
youdao
-
“愿上帝与你同在。”牧师说完，悲伤地离开了他。
"God be with you," said the parson, and left him sadly.
youdao
-
“你不是个勇敢的男孩，你不敢去。”劳勃说完就跑开了。
"You are not a brave boy, and afraid to go," said Robert, and off he ran.
youdao
-
且慢，等我把话说完。
Wait a minute, let me finish what I have to say.
《新英汉大辞典》
-
别着急，且听我说完。
Don't worry. Just hear me out.
《新英汉大辞典》
-
说完之后她回屋里睡觉去了。
Then she went back to bed.
youdao