原文的反语用法在翻译中丢失了。
语用意义建立在符号与其解释者之间的关系上。
Pragmatic meaning is built on the relationship between the sign and its interpretant.
语用学是研究语言使用的一门学问。
语言顺应理论是一种新的语用理论。
The theory of linguistic adaptation is a new pragmatic theory.
你将找不到关于俚语用法的说明。
英语是世界上口语用得最多的语言。
很少有科幻作家能够把英语用得很好。
英语中的语用歧义现象非常普遍。
了解许多谚语有助你的英语用法。
这是一本包含美国片语用语的辞典。
此篇是关于成语用法的作品。
惯用语用好了能够增强文章的可读性。
Appropriate use of habitual sayings can increase an article's readability.
言语行为是语用学研究的一个重要领域。
有几十个奇怪的术语用来描绘@这一符号。
或许这是个机会学习英语用不同的方法。
Maybe it's a chance for me to learn English in a different way.
他们的英语用的也非常好。
礼貌原则是语用学研究中的重要原则之一。
Politeness principle is one of the important principles in the study of pragmatics.
根据定义，语用学是研究语言运用的学科。
请求言语行为是语用学研究的中心课题之一。
The speech act of request is one of the principal topics in pragmatics.
她所说的让我生气。摘自《英语用法指南》。
语用学是对语言的使用和语言交际进行的研究。
Pragmatics is the study of language use and linguistic communication.
语用作为一门新兴学科，是语言学的重要分枝。
Pragmatics, as a new science, is an important branch of linguistics.
本文主要从语用学角度分析广告中隐喻的含义。
The present paper will analyze metaphor in advertising from the perspective of pragmatics.
第二部分是全文的重点，即法律翻译的语用分析。
语用学是一门既年轻又实用的学科，其应用很广泛。
Pragmatics is a young and practical discipline with a very extensive application.
语境即语言环境，是语用学中一个重要的核心因素。
Context, a core factor in pragmatics, is Language situation.
语境即语言环境，是语用学中一个重要的核心因素。
Context, a core factor in pragmatics, is Language situation.
应用推荐