旱情诚然是严重的,但它吓不倒我们。
诚然,速度对“免下车”体验来说是很重要的。
Speed, of course, is essential to the drive-through experience.
诚然,从常青藤联盟到州立系统的经济压力都是巨大的。
True, the economic pressures—from the Ivy League to state systems—are intense.
诚然,这是个悬而未决的问题。
诚然,苹果的股价已经是天文数字。
诚然,这种增长是不稳定的。
诚然,那种可能性的感觉是一把双刃剑。
诚然,这样一朵小花是很难想出办法的。
Indeed, that was very difficult for such a small flower to find out.
诚然,事情改变需要时间。
诚然,专利已经变得比过去更加有价值。
It is certainly true that patents are more valuable than they used to be.
诚然,信贷总量大幅下滑。
It is true that overall flows of credit have fallen steeply.
诚然,他几乎没有选择。
诚然,每项债务也是另一些人的资产。
诚然,可以在任何行业中找到骗子。
诚然,功能性是非常重要的。
诚然,过去的十年中这种情况有些好转。
诚然,这项变革会让世界一时更加复杂。
Yes, this change will make the world more complicated for a time.
诚然,我这名教授的工作模式或许不够代表性。
Of course, my approach to being a prof is probably not typical.
诚然,真实情况比教育界人士想象的要复杂得多。
Admittedly, the real picture is more complicated than some in the education lobby would concede.
诚然,在一定程度上,奥巴马可能是急于妥协了。
And sure, to some extent, Obama is perhaps too quick to seek compromise.
诚然,在西欧,支持最近一轮欧盟东扩者寥寥无几。
Indeed, the recent wave of EU enlargement has precious few defenders in Western Europe.
诚然,王后拉尼亚支持的机构名单是无止境的。
Truly, the list of organizations that Queen Rania supports is endless.
诚然,温和通胀会节节攀升,直至变为高通胀。
Undoubtedly, moderate inflation can creep up to become high inflation.
诚然,此次袭击事件可以看作对他的直接的个人警告。
Indeed, the attacks could be seen as a personal warning directed against him.
诚然它有它的技巧。
诚然两党的共同点正在减少,但不会完全消失。
The common ground between the two parties has shrunk, but it has not quite disappeared.
诚然,不是人人都愿意接受爹妈或祖辈加好友的请求。
Still, not everyone wants to accept a "friend" request from Mom, Dad or Grandma.
诚然,不是人人都愿意接受爹妈或祖辈加好友的请求。
Still, not everyone wants to accept a "friend" request from Mom, Dad or Grandma.
应用推荐