-
他们决定试探一下她对那个项目的兴趣。
They decided to sound out her interest in the project.
《牛津词典》
-
“那么我要是说不呢？”她试探说。
'And if I say no?' she ventured.
《牛津词典》
-
总是要小心捷径，那往往是试探！
Always beware of shortcuts. They are often temptations!
youdao
-
小报就应该不断地试探这些界限。
The tabloids - just as they ought - constantly test those boundaries.
youdao
-
认识自己被试探的模式，准备应对。
Recognize your pattern of temptation and be prepared for it.
youdao
-
有智慧地计划生活能减少试探。
Wise planning reduces temptation.
youdao
-
祷告，把你的恐惧和试探交给神。
When You Pray, Give God Your Fears and temptations.
youdao
-
思想要点：每个试探都是行善的机会。
Point to Ponder: Every temptation is an opportunity to do good.
youdao
-
试探帮助我们不断倚靠神。
Temptations keep us dependent upon God.
youdao
-
就某个层面而言，试探可以是一种赞赏。
In one sense you can consider temptation a compliment.
youdao
-
那些让你逃避试探的事，必须尽力去做。
Do whatever you must to avoid temptation.
youdao
-
而是向试探屈服而犯罪。
The sin is to give in to temptation.
youdao
-
他们仍旧试探悖逆至高的神，不守他的法度。
Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies.
youdao
-
但是，约瑟知道他不能对试探让步。
But Joseph knew he could not give in to temptation.
youdao
-
神是信实的，必不叫你们受试探过于所能受的。
God is faithful. He will not let me be tempted beyond what I can bear.
youdao
-
于是她试探着问起他脸上的伤疤。
Then she asked tentatively about the scar on his cheek.
youdao
-
“但是现在？”罗恩试探地说。
But now? 'said Ron tentatively.
youdao
-
我们的主角遇到金钱的试探。
Our character encountered the temptation of money.
youdao
-
你会小心试探一下，看看是什么状况吗？
Do you feel it out to see what the situation is?
youdao
-
一次性去试探它的低部可能是灾难性的。
Trying to time a bottom can be disastrous.
youdao
-
这个证据是试探性的，具有很大的争议。
This evidence is tentative, very controversial.
youdao
-
每个试探都是行善的机会。
Every temptation is an opportunity to do good.
youdao
-
只有当我们降服于试探时，试探才成为罪。
Temptation only becomes a sin when you give in to it.
youdao
-
她又试探地弹了一遍。
She tried it tentatively again.
youdao
-
我们制定了一个之后两个星期的试探性计划。
We've drawn up a tentative program for the next two weeks.
youdao
-
为什么试探耶和华呢？
Why do you put the Lord to the test?
youdao
-
为什么试探耶和华呢？
Why do you put the Lord to the test?
youdao