按照设计的模型搭建样机；
Then the prototype model has been designed by "Unigraphicsand" software.
这是我们最新设计的模型。
所设计的模型已成功应用于某863项目中。
This model had been successfully used in an item in 863 Project.
“你设计模型是为了达到预期的时间。”梅森说。
首席设计师刚刚完成了一个新的改良模型。
您应该能够看出在这些设计活动中使用行业模型的作用。
You should see the role of leveraging industry models in those design activities.
分析模型层级提供了实际设计的一个抽象。
The analysis model level provides an abstraction above that of actual design.
这些模型和KPI 将成为技术设计的主要输入信息。
These models and KPIs become key inputs for the technical design.
简而言之，当设计数据文档的样式表时，首先考虑使用拉模型。
In short, when designing style sheets for data documents, consider using the pull model first.
这将是最终的物理流程设计模型。
提供面向商业变更的设计实施模型。
Provide design implementation models oriented around business change.
设计活动的关键之处在于服务接口定义模型。
A key area of design activity is in the service interface definition model.
EDM对你的服务设计重要吗？你正在利用逻辑数据模型吗？
Is EDM important to your Service Design? Are you leveraging a Logical Data Model?
然而，很多挣值管理的实现都遵循瀑布模型：需求分析、设计、开发、测试和发布。
However, many implementations of EVM follow waterfall models of requirements, design, development, test, release.
根据这个电脑模型，这样设计出的风力发电厂效能将能比现在提高一百倍。
According to the computer model, this design could increase wind farm efficiency a hundredfold.
我把详细设计该模型的任务留给了读者。
I leave it to the reader to do some detail design on this model.
“模型-视图-控制器”(MVC)就是用来帮助您控制变化的一种设计模式。
Model-View-Controller (MVC) is a design pattern put together to help control change.
构建抽象你的实施模型和源代码的设计模型。
Building design models that abstract your implementation model and source code.
专为诺尔本航空模型制造公司设计的名片。
Unique business card designed for Norburn Model Aircraft Supply. [link].
业务分析员能够使用Modeler来设计和试验他们的业务流程模型。
Business analysts can use Modeler to design and exercise their business process models.
Business ModelerV 6.0.2继续增强了业务分析人员的业务模型设计体验。
Version 6.0.2 of business Modeler continues to enhance the business model design experience for business Analysts.
构造样本ws - Resource的设计模型。
在UML设计器中，画出模型的图形化表示。
In the UML designer, you draw the model graphically. It will look like this.
用于快速进行业务流程模型设计的可用性功能。
由于我们采用的是以数据为中心的设计方式，因此，可以按照如下方式从数据模型中拖动。
Because you are creating a data-centric design, drag from the data model as follows.
干的船坞和一个潜艇模型。这个船坞是设计用来维修的。
The dry dock and a model of the submarine. This dock was designed for repairing.
角色模型是项目管理和设计方法中的一个普通构造。
A role model is a common construct in project management and design methodologies.
他们设计出一种模型，这个模型能够像真正的燕尾蝶那样飞起来。
They have created a model swallowtail butterfly that can fly just like the real thing.
我们试图获得基础架构的权利、标准制订的权利和模型设计的权利。
We tried to get the fundamentals right, the standards right and the programming model right.
对于数模型的设计来说这已经产生了重大的影响。
That has big implications for the design of the data models.
应用推荐