一个关键设计决策是汇总表的粒度。
就是这些，这是主观上的设计决策。
记录重要的设计决策的理由。
所有的架构设计决策都必须考虑性能。
All architectural design decisions must consider performance.
不幸的是，设计决策很少能进行这种明确地划分。
Unfortunately, design decisions don't often fall into such neat categories.
从理论上说，您可以延迟设计决策到最后责任时刻。
Ideally, you want to defer design decisions to the last responsible moment.
设计级别是我们获取将推动实现的设计决策的地方。
The design level is where we capture design decisions that will drive the implementation.
当每一次新的设计决策出现时，批评者们大喊犯规。
保证所有的重要设计决策都由本地的小型团队决定。
Keep making all important design decisions with the small onsite team.
这是主要的标准，所有设计决策都根据这个标准进行了评估。
This was the principal criterion by which all design decisions were evaluated.
在这样的环境下，存储对于设计决策的意义就变得更加重大。
In this environment, storage implications for design decisions become more important.
Grady：没错，它关系到哪些是重要的设计决策的决定。
Grady: Really, it's a matter of deciding what the essential design decisions are.
我的黄金法则——一个简单的试金石，以帮助所有的设计决策。
My golden rule - a simple touchstone to help all design decisions.
所以，任何人都可以给我一个理由，为什么这样的设计决策？
这是一个设计决策，实际上并非特定于XPath，但是这个决策非常重要。
That's a design decision, and not really XPath-specific, but it's important.
对所有设计和实现的来说，都不存在一个适当的决策方法，只能承担后果。
As with all design and implementation decisions, there is no one right way, just consequences.
这意味着要在特性设计过程的早期做出重要的跨平台性能决策。
This means important cross-platform performance decisions are made early in the feature design process.
决策支持系统中模型管理系统的一种设计和实现方法。
Model management system design and implementation for decision support system.
产品设计方案的评价方法是产品设计过程决策的重要依据。
The evaluation method for product design schemes is important for decision-making in the design process.
提出了一种总体方案论证与设计支持模糊决策系统。
A fuzzy decision system for system demonstration and design support is presented.
摘要评价与决策是机械设计专家系统的重要组成部分。
Evaluation and decision are important component parts in mechanical design expert system.
将为今后的生产实践提供设计和决策参考依据。
This provides future commercial operation with basis and reference for designing and decision-making.
设计一个用自动化辅助决策的真实显示器。
Design an actual display that USES automation for decision support.
代做计算机毕业设计信息是管理的基础，是进行决策的的基本依据。
Information is the basis of management is the fundamental basis for decision-making.
这一技术方法的设计应当同企业的决策流程中的文化相匹配。
The design of this technology should match the cultural decision process.
而智能决策是智能空间设计中相当重要的环节。
Intelligent decision is a critical link in a whole intelligent space design.
第三章：风险投资公司投资决策指标体系设计。
Chapter 2: Venture capital investment company investment decision procedure design.
决策系统还包括航线设计和效益估算。
The designed flight course and the estimated operation benefit are included in the system.
决策系统还包括航线设计和效益估算。
The designed flight course and the estimated operation benefit are included in the system.
应用推荐