设计内容包括了建筑设计和结构设计两部分。
The design includes two parts which are the architectural design and structure design.
目的是让读者对我们的设计内容有个全面的了解。
The purpose is an understanding to let reader had to our design contents a completely.
第一，旅游形象设计内容反映了当地最强的文脉。
First, the content of tourism image design reflects the most powerful culture.
本设计浅谈了本人对翠庭别墅庭院的设计构想和设计内容。
The design of the garden villas I Cuiting the design concept and design elements.
设计内容包括：门诊大堂、医疗街、住院部大堂、走廊、电梯厅、病房。
The design covers: outpatient lobby, medical street, inpatient lobby, corridor, elevator hall and wards.
组件和内容都不是直接呈现在页面设计中。
No component or content is directly rendered in the page design.
因此需要使用真实的内容和页面设计来理解具体的设计是如何工作的。
Need to use real content and page designs to understand how the design will work.
这是IBM服务解决方案设计的商业化最佳实践内容。
This is IBM's commercially-available best practices content for service solution design.
您可以编辑表格中的内容并设计每个单元中的文本。
You can edit the contents of the table and format the text in each cell.
换句话说，在设计时不要考虑您可能需要的内容。
重点是如何为内容设计结构。
在任何成功的信息架构设计中，数据和内容都是以无缝的方式一起工作。
Data and content work together seamlessly in any successful information architecture design.
因此，问题产生了：设计师要修改哪些内容来调整他们的工作？
So now a problem arises: what do the designers change to tweak their work?
设计的时候需要把每个页面重点内容进行强调。
Your design needs to put the emphasis on the focal element of every page.
不过第一本书专注于介绍设计方面的内容，而本书主要介绍测试相关的知识。
While the first book focused on design, this new book is all about testing.
有关更多的内容或下载设计模式工具箱，请访问IBMalphaWorks。
Visit IBM alphaWorks to learn more about or to download the Design Pattern Toolkit.
您可以从Intel硬件设计网站了解更多关于SR -IOV的内容。
You can learn more about SR-IOV from this Intel hardware design site.
观看包括两部分内容的系列视频使用Rational Software Architect 8.0进行业务流程建模和SOA设计。
Watch the two-part video series Business Process Modeling and SOA Design with Rational Software Architect 8.0.
您可使用Menusettings来根据内容设计菜单层次。
And you can use the menu Settings to craft a menu hierarchy from content.
他在幻灯片中采用了高质量的图片，设计了震撼的视觉效果来烘托Gore本人和他的演讲内容。
主题设计人员无法预测这些被剪切的内容是什么！
A theme designer cannot possibility predict what this pasted content will be!
更多内容可以学习网页设计中的负空间设计。
Furthermore, study the effective use of negative space in web design.
内容本身比内容的展示设计更重要。
Content is more important than the design which supports it.
是为视觉上有障碍的人设计的读取屏幕内容的程序。
A program that reads what is on the screen, for people who are visually impaired.
本论文的内容是飞行器稳定回路的分析与设计。
This paper content is the flight vehicle stabilization loop analysis and the design.
确定专题地图的内容是专题地图设计的一项首要工作。
To determine map content is the first work for thematic map design.
方案比选是桥梁设计过程中的一个极其重要的内容。
The plan compared to elects is in a bridge design process extremely important content.
方案比选是桥梁设计过程中的一个极其重要的内容。
The plan compared to elects is in a bridge design process extremely important content.
应用推荐