所部署的设备升级包也将提供。
An upgrade kit for deployed equipment also will be available.
设备和武器系统正在升级。
升级之后，设备维护费用降低了4倍。
After upgrading the cost of equipment maintenance has decreased 4 times.
对于服务提供商而言，升级设备的成本要比lte低。
And it is less expensive for service providers to upgrade their equipment to than LTE.
改善学校设施（学校建设和升级改造、桌椅板凳、教学设备和图书馆资料）；
the improvement of school facilities (school construction and upgrading, furniture, teaching equipment and library books);
工厂的电子设备在苏联时期进行了升级维护。
The electronic equipment of the plant was updated during the Soviet time.
设备和技术的升级不一定解决这个问题。
Equipment and technology upgrades do not necessarily solve the problem.
升级您的高端设备厨房做饭喜欢的食谱，加快您的服务。
Upgrade your kitchen with high-end equipment to cook fancy recipes and speed up your service.
请升级您的设备备份数据先。
Please back up your data first before upgrading your device.
在升级前重启你的设备并关闭所有正在运行的程序。
Reset your device and close all running applications prior to upgrade.
重启设备，并且在升级前关闭所有正在运行的程序。
Restart your device and close all running applications prior to upgrade.
房间技术性的升级体现在隔音设备和调节室温系统等。
Technical improvements include soundproofing and a system to better regulate the room's temperature.
分析和升级厨房设备。
也可以提供老旧设备的自动化升级改造服务。
Can also provide old equipment automation upgraded services.
设备采用积木式结构，方便升级和维护。
All the devices adopt blocking structure, can update and maintain comfortably.
抓住你的喷气包，升级设备和收集物品得到进一步！
Grab your jet pack, upgrade equipments and collect items to get further!
而目前大部分的WCDMA系统设备只需通过软件升级就可以支持HSDPA。
Most of WCDMA system equipments are able to support HSDPA simply via software upgrading.
本发明公开了手持设备中操作系统的无限升级方法及装置。
Present invention discloses handheld equipment operation system infinity updating method and device.
现有的广播设备可通过升级来使用该项技术。
To use the technology existing broadcasting equipment can be upgraded.
请在运行升级程序之前确定您的设备已经连接好。
Make sure you properly connect the device to the PC through ActiveSync before running RUU.
并为设备的更新升级留下足够的技术空间。
It provides enough technology space for upgrade of system through study of this paper.
并为设备的更新升级留下足够的技术空间。
It provides enough technology space for upgrade of system through study of this paper.
应用推荐