这是我犯的许多错误中的一个。
钱在许多婚姻中是导致冲突的一个主要原因。
这一时刻将在我们的记忆中留存许多年。
他在漫长的一生中目睹了许许多多的变化。
他们中的许多人是家族中第一个在美国出生的。
Many of them are the first in their families born in the United States.
许多大学生能从一年左右的休学中获益。
这是他们和温迪一起度过的许多愉快的夜晚中的第一个晚上。
That was the first of the many joyous evenings they had with Wendy.
在这些采购中，价格只是许多需要考虑的关键因素之一。
With such purchases, price is only one of many crucial factors to consider.
祖父在其漫长的一生中目睹了许许多多的变化。
Grandfather has seen many changes in the course of his long life.
他们中的许多人没有意识到任何成功都需要一个漫长的旅程。
Many of them fail to realize that any success requires a long journey.
在许多场景中，自我反省是一个不错的建议。
这样的围网不仅用于舞台剧，而且许多现代魔术师都会在他们的表演和特技中利用这一特效，这是让物体出现或消失的一个好方法。
This netting not only is used in stage plays, but many of the modern
我相信，这是为什么我们中的许多人至少在一段时间里丧失信仰的原因。
This, I believe, is why so many of us lose faith, at least for a time.
这是许多路径中的一条。
当然，像我们中的许多人一样，你也可以到最后一天的午夜时分再提交……
Sure, like too many of us, you can wait until midnight on the last day to submit...
在我们的实例中仅仅使用有关2pc的许多变体中的一个。
We are using just one of many possible variations on 2pc for our example.
在这长长的航行中，他们看到了许多鲨鱼和一些鲸鱼。
对于其中的许多人来说，这是他们一生中第一次投票。
在其他的用例中，它会是一个类型简单许多的服务。
他们中的许多投票者似乎都强烈反对进一步扩大联盟。
In many of them, voters seem strongly opposed to further enlargement.
在某些案例中，许多任务被要求来完成一个单一的请求。
In some cases, many Tasks may be required to complete a single Request.
我的一生中虽然有许许多多的不可能，可我还是不会放弃努力。
There have been many impossible situations in my life, but I keep trying.
许多人将决定自己去创业，而不是在一个艰难的就业市场中战斗。
Many of these people will decide to go into business for themselves rather than fight a tough job market.
在他的许多目标中，有一个直到他去世之后才完成。
Among his many goals, was one goal that was not fulfilled until after his death?
在一个运行中的应用程序中，会有许多彼此依赖的对象纠缠在一起。
Within a running application there are many interdependent objects that are "wired" together.
我们正好拥有许多隐色素位于我们的视网膜中——一个完美的接受光线的位置。
We happen to have a lot of cryptochrome in our retinas-ideally situated to receive light.
但货币问题仅仅是许多重大因素中的一个。
But the currency issue is just one of a number of significant factors.
可惜的是，许多老年人都生活在一种不知该如何面对生活的恐惧中。
Alas, many elderly people live in fear of how they will endure it.
可惜的是，许多老年人都生活在一种不知该如何面对生活的恐惧中。
Alas, many elderly people live in fear of how they will endure it.
应用推荐