要有信心，相信命运终会让你遇到你的心灵伴侣。
Have faith, believe in destiny and you shall meet your soul mate.
所以无论在哪儿遇到一个很棒的男人，让他进入你的社交圈儿。
So whenever you meet a great guy, make him part of your social circle.
不过，正是这一点让我的这位朋友遇到了麻烦。
你遇到鼓励你的朋友，他让你集中注意力，并带来快乐。
You meet supportive friends that will keep you focused and having fun.
只有泰国又发现了大量的净资本流入并且让它在去年遇到了麻烦。
Only Thailand has seen large net capital inflows and last year it ran into trouble.
这一发现或许会让你下次在地铁里遇到有人在你身边打喷嚏时心里倍感安慰。
Which may be some comfort next time someone's sneezing near you on the subway.
这里有一些方法可以让你知道我们遇到情况应该怎么做 。
可是他让我在已有笔电的状况下，还是遇到很多问题。
But he let me have notebook the situation, or encounter many problems.
我们希望你学习新的技术，遇到新朋友，最重要的是让自己开心。
We hope you will learn new skills, meet new people, and above all enjoy yourself.
遇到曾经爱过的人记得微笑，因为那是让你更懂爱的人。
Remember when you meet someone you love, because you know who you are.
我会帮助你，不会让你遇到任何麻烦。
I will help you rather than that you(should)have any trouble.
我美丽，是因为，遇到你，是你让我变得更美好。
I am beautiful, because of, meet you, is you let me become more beautiful.
在我破碎的心灵深处，我深切的知道如果没有遇到你，我不会懂得爱，是你让我看到了爱的真蒂。
You were my real love, I never knew love till there was you, from the bottom of my broken heart.
父爱是一片大海，让你的灵魂即使遇到电闪雷鸣依然仁厚宽容。
A father is a sea, let your soul even in thunder and lightning is still very kind to forgive.
我遇到了我的同胞，这让我更适应一些了。
I have met some people from my country, which has helped me adjust a little.
让你的亲密时刻，是那么令人难忘，这将使每遇到特殊意义。
Let your intimate moments be so memorable that it will make every encounter special.
工作项目会让你遇到新的、令你兴奋的爱人。
You can meet new and exciting lovers through work related projects.
有时候你可能会遇到抵抗和争论，镇定下来并努力让他们以为是你前面那个人干的。
The other time you will meet resistance and an argument, be firm and try and convince them that you are with the person in front.
让你的心向每一件你看到的事和每一个你遇到的人敞开！
Keep your mind wide open to everything you see and to everybody you meet!
你是自从我妻子离开我之后，全世界中我所遇到的第一个能够让我幸福的女人。
You are the first woman I have met in the whole world since my wife left me that I feel like I could be very happy with.
真是无赖，言而无信，如果下次让我遇到他非打爆他的头不可。
Really rogue, does not count, if I met him until his first non-Dabao.
感谢你，让我在你最美的年华里，遇到你。
我从没料到这个夏天会让我遇到你。
好吧，让我给你说一些我曾经遇到的一些浪漫的事情吧。
OK, let me relate some romantic moments which I was ever met to you.
好吧，让我给你说一些我曾经遇到的一些浪漫的事情吧。
OK, let me relate some romantic moments which I was ever met to you.
应用推荐