ARM的业务似乎让投资者十分的着迷。
让投资者引以为傲的两类资产是日元和黄金。
Two that have done investors proud are the yen and gold bullion.
现在情况已变得让投资者难以区分事实与假象。
It has become hard for investors to separate fact from fiction.
不过，仍然有三件事让投资者忧心忡忡。
对法律条理的不信任让投资者停住脚步。
办法之一就是让投资者的资金有更多去处。
One way they have done so is to give investors more outlets for their cash.
金融体系的各项条例让投资者无法忽视信用评级。
The rules of the financial system make ratings impossible to ignore.
过去的几个月让投资者有充足的理由来买入黄金。
Investors have had plenty of reason to buy gold in the past few months.
让投资者兴奋的是，现在的政策鼓励他们实行一站式解决方案。
Far from frustrating investors, the policy would help them by offering a one-stop shop.
此外，目前股票价格非常便宜足以让投资者最终赚钱。
Besides, stocks are cheap enough for investors to make money in the long run.
让投资者对你描述的蓝图激动起来，但是这个蓝图要合理和可行。
Excite investors about your big picture, but be reasonable and responsible.
但是现在，这一风险卷土重来，让投资者们大为头痛。
不过，其他几个因素让投资者对这家颇有潜力的赚钱机器另眼相看。
However, several factors warrant investors taking another look at this potential cash cow.
最好的答案是披露足够的信息以便让投资者形成自己的看法。
The best answer is to disclose enough to allow investors to form their own views.
与此同时，政客们已经让投资者对他们处理危机的能力产生了严重的怀疑。
Politicians, meanwhile, have left investors with serious doubts about their ability to handle the crisis.
该股市价格猛跌让外国投资者恐惧。
The stock market's precipitous drop frightened foreign investors.
但是他们不会让这些投资者与自己竞争。
给潜在投资者的忠告是：不要着急，没有任何理由让你仓促行事。
Memo to potential investors: There is never a hurry, never a reason to rush.
我们最好假定投资者总会让人失望的。
这么做同时也使得投资者必须让自己花费更多的时间分析贷款。
This, in turn, would force investors themselves to spend more time analysing loans.
对一般投资者而言，足够让他们想买多少也可以。
I mean to the average investor pretty much, as much as you can buy.
对一般投资者而言，足够让他们想买多少也可以。
I mean to the average investor pretty much, as much as you can buy.
应用推荐