有人蒙住了我的双眼，让我猜一猜她是谁。

Someone hoodwinked my eyes and let me guess who she was.

youdao

让我猜一猜，你的包里有什么？

Let me guess, what's in your bag?

youdao

让我猜的，是你的女朋友现在吗？

Let me guess, where is your girlfriend right now?

youdao

要是让我猜的话，我说她大概30岁。

I'd say she was about 30.

youdao

不要告诉我，让我猜一猜。

Don't tell me, let me guess.

youdao

不要告诉我，让我猜。你睡过头了，对不对？

Don't tell me. Let me guess. You overslept, right?

youdao

不要告诉我，让我猜。你睡过头了，对不对？

Don't tell me. Let me guess. You overslept right?

youdao

让我猜一猜。

Lett me guess.

youdao

你猜我昨天碰到谁了？我让你猜三次。

Who do you think I saw yesterday? I'll give you three guesses.

《牛津词典》

但是这会让她吃惊，而不是你，我猜。

But then that would surprise her, I guess, not you.

youdao

我猜他想让自己看起来像个玩朋克摇滚的。

I guess he's supposed to be a punk rocker.

youdao

这个我可能会愿意叫做Jack的小伙子说：我愿意冒险让你猜一下。

The young man, whom I will call Jack, said he would hazard an educated guess.

youdao

我猜伊莎贝拉是想让我恨他！

I suppose Isabella wants me to hate him!

youdao

我将让你猜三次。

I'll allow you three guesses.

youdao

我让你猜三次。

I'll give you three guesses.

youdao

我猜我可以，但是不想让他吃惊。

I guess I could, but I don't want to surprise him.

youdao

我猜我是永远也没办法让他爱上俺了。呜呜。

I guess I could never get him fall for me.

youdao

我猜我能吧，但我不想让他感到惊讶。

I guess I could, but I don't want to surprise him.

youdao

我从未让他们去猜我接下来要做什么。

I think I never want them to second-guess what I'm going to do next.

youdao

还有什么事情让你觉得好笑啊？我猜不出来耶！

LL: You know what else cracks me up?

youdao

还有什么事情让你觉得好笑啊？我猜不出来耶！

LL: You know what else cracks me up?

youdao