他们读了这本书,让我今天兴奋不已。
朗读这些内容,这让我今天感到很高兴。
我会做一些会让我今天高兴的事情。
我见到的那个人让我今天再来。
我还在写你让我今天发出去的报告呢。
I'm still working on the report that you wanted me to get out today.
谢谢,你让我今天非常快乐。
能否加快点,让我今天拿到,行不行?
让我今天起来坐下都有自信。
你让我今天增辉不少。
今天没有哪一件事让我顺心。
让我解释一下今天开会的目的。
我今天早上没法让这汽车发动起来。
今天下午我让他们把我放回床上。
好的,我让汤普森小姐今天下午给你打电话。
今天下午的工作面试让我既兴奋又紧张。
I'm both excited and nervous about the job interview this afternoon.
我今天早上让店里给我换了一个新的。
让我想想:今天早上起床的时候,我还是原来的我吗?
我让他今天就把她带到这儿来。
让我向大家介绍今天的演讲者。
让我吃惊的是,今天有多少程序员在编写代码时不去考虑测试。
It amazes me how many programmers today write code without bothering to test it.
今天,我就只是让自己正确的完成动作。
原来如此,今天的谈话真是让我受益匪浅。
Vivi: So that is how it is. I benefited much from today’s talk.
这个人说:“我爸爸妈妈总是教我绝对不能说谎话。因此,每当我说一点谎,即便是为了让某人感到好受一点而说谎的时候,我都好像做错了事一样。” 今天我们讲了两个和黑和白,也就是 black and white 有关的俗语。它们是a black sheep 和 a white lie。「美国习惯用语」第二十八讲就到里。欢迎下次再一起来学习美国习惯用语。再见。
My mother and dad taught me never to tell a lie. So I feel guilty every time I tell even a little white lie, although I do it just to make somebody feel better.
我今天必须让人给我修电脑。
今天,我明白了这个变种人如此容易获得女孩喜欢的原因:他相当明白如何让女人笑。
Today, I understand why the mutant was getting that girl's affection so easily: he knew exactly how to make women laugh.
比利:让我来告诉你今天课程的安排。
今天我问姑姑她用完电脑以后可不可以让我玩会儿。
Today I asked my aunt if I could use the computer after she was done.
只不过是我掏的钱,没办法,我有很多家人和朋友,我得让他们来参加今天的活动,所以还要感谢一下炒门票的黄牛们。
You know, I have no choice. I have a lot of families and a lot of friend I have to bring in.
所以,让我-然后,我将结束今天的课程。
And so, let me — And then this will conclude today's lecture.
所以,让我-然后,我将结束今天的课程。
And so, let me — And then this will conclude today's lecture.
应用推荐