他没有修车门，让保留在车上的凹痕时刻提醒自己：不要在生活的道路上走得过于匆忙，那样别人只好向你扔砖头，引起你的注意。
He never did repair the side door. He kept the dent to remind him not to go through life so fast that someone has to throw a.
你应该让你的教授保留一些复印件。
You should ask your professor to put some of the copies on reserve.
一些居民正在试图筹集资金让这个传统保留下去。
Some residents are trying to raise money to keep the tradition alive.
然而之后他提高了美军基地的租金并让基地保留了下来。
He then raised the rent for the American base and allowed it to stay.
去年二月，默撒的逝世让人怀疑，这些传统能否保留。
Mr Murtha's death last February has put that legacy in question.
客户机还可以告诉XKMS服务，让XKMS服务也保留私钥。
The client can also tell the XKMS service to keep the private key as well.
因此，他们可以在不保留库存的同时，让自己的图书以最快的速度进入核心市场。
As a result, they do not keep in stock at the same time, let the library at full speed into the core market.
太好了。让我保留几天以作决定。
他们没有捕到大得足以让他们保留的鱼。
最好保留些自己的想法，适当的让步会让事情变好。
而保留顾客并使之忠诚的关键因素在于让顾客满意。
The key to customer loyalty and retention is customer satisfaction (CS).
先生，你愿意让我为您保留这件夹克衫吗？
Would you like me to place the jacket on one side for you, Sir?
鸦后保留著某个能够让冒险者们潜进死亡岬的方法。
The Raven Queen provides a method for the adventurers to travel into Death's Reach.
上帝，请赐予我力量！让我毫不保留的生活。
God, please gave me strength! Let me live without reservations.
比利∶嗯。酥脆爽口。而且他们还保留了一部分没沾，让你好拿……
Billy: Mmm. Nice and crunchy. And they leave a space uncovered for you to hold…
大意是说我双帐号，让我选择保留哪一个帐号。
大意是说我双帐号，让我选择保留哪一个帐号。
应用推荐