他们仅仅是在行使言论自由的权利。
言论自由正被政府控制的新触角逐渐侵蚀。
Free speech is being gradually eroded year after year by new tentacles of government control.
他的公开言论与他本人的生活方式恰恰相反。
His public speeches are in direct contradiction to his personal lifestyle.
美国宪法保证自由言论、集会自由和平等保护权。
The U.S. Constitution guarantees free speech, freedom of assembly and equal protection.
现在,包括言论自由在内的基本人权已有了保障。
Basic human rights, including freedom of speech, are now guaranteed.
人们呼吁要有充分言论自由和新闻自由的真正民主。
A true democracy complete with free speech and a free press was called for.
此裁决是对言论自由这一宪法权利的受人欢迎的肯定。
The ruling was a welcome affirmation of the constitutional right to free speech.
言论自由正在以一种迂回的方式实现。
现在谁在发表个人言论?
苹果可能会决定完全禁止某些类型的言论。
Apple might decide to forbid certain types of speech all on its own.
在中国,在网上发布威胁性言论也是违法的。
In China, posting threatening words online is also against the law.
每年,媒体都会报道这些演讲者的一些明智的言论。
Every year, the media report some of these speakers' wise remarks.
虽然我们有言论自由,但是我们仍然不能用言论伤人。
Though we have freedom of speech, we still can't offend others by our remarks.
他们为言论自由和集会自由而斗争。
They were fighting for freedom of speech and freedom of assembly.
她对暗示她在说谎的言论嗤之以鼻。
表示声援的言论从全国各地纷至沓来。
Messages of support have been arriving from all over the country.
人们认为新法律企图压制新闻界的言论自由。
言论自由不应受制于任何形式的政治压力。
Freedom of expression should not be subject to any form of political pressure.
人们开始关注他们的公开言论。
我们还必须解决匿名发表言论的问题。
And we must also grapple with the issue of anonymous speech.
想救活这个行业得去拥护言论的自由。
Making the industry viable again would strike a blow for freedom of expression.
他们坚称现在没有退出的言论。
They insisted that there has been no discussion of quitting.
听证会上的大部分言论已被人所知。
难怪这些言论给保罗惹了麻烦。
例如,一些国家禁止发表可能引起仇恨的言论。
For example, some countries ban speech that could incite hatred.
对教师言论真正可怕的限制在校内,而非校外。
The truly scary restrictions on teacher speech lie inside the schoolhouse walls, not beyond them.
联储的组织结构同样助长了批评言论。
联储的组织结构同样助长了批评言论。
联储的组织结构同样助长了批评言论。
应用推荐